Apartment for sale, Ózd

Translated text
For sale in Ózd, on Bem Street, a completely renovated, ground-floor, 57 m² studio apartment. This property is a real gem, where every detail has been renovated, so you just have to move in! Main Features: Location: Ózd, Bem Street – Quiet environment, but still central location. Floor area: 57 m² Floor: Ground floor Condition: Completely renovated – The water and electricity network has been replaced, all windows and doors are new, and the cold and hot coverings are also new. Windows and doors: The windows are equipped with shutters, mosquito nets and tape curtains, ensuring maximum comfort and privacy. Layout: The apartment originally had a studio layout, completely walkable, which gives a spacious and modern feel. However, if desired, the original condition can be restored and the open spaces can be rebuilt. Heating and Hot Water: A unique gas-fired boiler ensures efficient and economical heating and hot water supply. Environment: The apartment is located in a tidy staircase building in a quiet environment. There are schools, kindergartens, shops and a bus stop nearby, so everything you need for everyday life is within reach. Ideal Choice: This studio apartment is excellent for singles or couples who want a modern, low-cost home. It also offers a great opportunity for an office or business, thanks to its ground floor location and immediate move-in. It is also an excellent opportunity for an office or medical office. Don't miss this exceptional opportunity to own a completely renovated apartment in Ózd that can be occupied in a short time. The price includes all furniture and built-in appliances.

Original text
Eladó Ózdon, a Bem úton egy teljes felújításon átesett, földszinti, 57 m²-es stúdiólakás. Ez az ingatlan egy valódi gyöngyszem, ahol minden részletre kiterjedő felújítás történt, így Önnek már csak beköltöznie kell!

Főbb Jellemzők:
Elhelyezkedés: Ózd, Bem út – Csendes környezet, de mégis központi elhelyezkedés.

Alapterület: 57 m²

Emelet: Földszint

Állapot: Teljesen felújított – A víz- és villanyhálózat cseréje megtörtént, minden nyílászáró új, és a hideg-meleg burkolatok is újak.

Nyílászárók: Az ablakok redőnnyel, szúnyoghálóval és szalagfüggönnyel felszereltek, maximális kényelmet és privát szférát biztosítva.

Elrendezés: A lakás eredetileg egy stúdió elrendezésű, teljesen körbejárható, ami tágas és modern érzetet ad. Azonban igény szerint az eredeti állapot visszaállítható, és a megnyitott terek újból visszaépíthetők.

Fűtés és Melegvíz: Egyedi gázcirkó kazán biztosítja a hatékony és gazdaságos fűtést, valamint a melegvíz-ellátást.

Környezet: A lakás egy rendezett lépcsőházban található, csendes környezetben. A közelben iskola, óvoda, boltok és buszmegálló is elérhető, így minden, ami a mindennapi élethez szükséges, karnyújtásnyira van.

Ideális Választás:
Ez a stúdiólakás kiválóan alkalmas lakhatásra egyedülállóknak vagy pároknak, akik egy modern, alacsony rezsijű otthonra vágynak. Emellett remek lehetőséget kínál irodának vagy vállalkozás céljára is, köszönhetően földszinti elhelyezkedésének és az azonnali költözhetőségnek.
Irodának, orvosi rendelőnek is kiváló lehetőség.

Ne hagyja ki ezt a kivételes lehetőséget, hogy Ózdon egy teljesen felújított, rövid időn belül birtokba vehető.
Az ár tartalmazza a teljes bútorzatot és beépített gépeket.