Apartment for sale, Sopron

Translated text
In Sopron, on Magyar utca, we offer for sale a net 64 square meter, 1st floor, two-room apartment. The owners have renovated the kitchen-dining room, bathroom, hall, and toilet, but the renovation of the rooms is already waiting for the new owner. Currently, a gas convector and a tile stove are also available. Hot water is provided by an "H" tariff electric boiler. The proximity to the city center and the good infrastructure make the apartment attractive, which includes a separate storage room. Its location in the courtyard ensures silence in the apartment. The low overhead is due to the thickness of the walls and the southern orientation. I recommend it to young people who are not afraid of renovation and long for the sparkling life in the city center. There is a convenience store, doctor's office, and pharmacy nearby. The apartment building plans to install an electric gate and carry out ongoing maintenance, which is why the common cost fee has been increased. The property is free of encumbrances and can be moved into immediately! If you are interested, give me a call! Do you need a loan?? Otthon Centrum, as one of the largest and most reliable credit brokers in the country, is at your disposal with full and free credit management and insurance! Ask our colleagues for our personalized offer!

Original text
Sopronban, a Magyar utcában kínálunk eladásra egy nettó 64 nm-es, I. emeleti, két szobás lakást. A tulajdonosok a konyha-étkezőt, fürdőt, előszobát, WC-t felújították, a szobák renoválása viszont már az új tulajdonosra vár.
Jelenleg gázkonvektor és cserépkályha is rendelkezésre áll. A melegvízről "H" tarifás villanybojler gondoskodik.
A belváros közelsége és a jó infrastruktúra teszi vonzóvá a lakást, melyhez egy önálló tároló is tartozik.
Udvari fekvése biztosítja a lakásban a csendet.
A falak vastagságának és déli fekvésnek köszönhető az alacsony rezsi.
Ajánlom fiataloknak, akik nem ijednek meg a felújítjástól és vágynak a belvárosi pezsgő életre. A közelben van kisbolt, orvosi rendelő, gyógyszertár. A társasház elektromos kapu beszerelését és folyamatos karbantartást tervezi, ezért megnövelték a közös költség díját. Az ingatlan tehermentes, azonnal költözhető!
Ha felkeltettem érdeklődését, hívjon!

Hitelre van szüksége??
Az Otthon Centrum az ország egyik legnagyobb és legmegbízhatóbb hitelközvetítőjeként, teljes körű és díjmentes hitelügyintézéssel, biztosításkötéssel áll rendelkezésére!
Kérje személyre szabott ajánlatunkat Kollégáinktól!