Apartment for sale, Sopron

Translated text
In a closed residential park close to the garden city of Sopron, a spacious apartment on the 2nd floor, in good condition, is waiting for an owner. The apartment building was built in 2000, the property can be accessed from an external corridor, so it is somewhat separated from the other apartments. In addition to the three rooms, two smaller working rooms have also been created, which can even be used as rooms. Heating with district heating, with a unique clock. A lot of built-in furniture can be owned by the future owner: e.g. kitchen furniture with appliances, hall wall, mesh, etc. - all made from quality materials. The doors and windows are made of wood, regularly maintained, equipped with sun and heat protection blinds and mosquito nets. Alarm, air conditioning also works. It is therefore a great choice in terms of aesthetics and comfort. The apartment is also ideal for a larger family, as the neighborhood is quiet and safe. Shops, bus stops, and services are easily accessible. Parking for one car is provided in the closed yard. A garage can also be purchased for the apartment, the price of which is HUF 7.9 million. <br /><br /><br />Would you like to buy, but do not have the financial means to do so now? My colleague, Melinda Szilágyi, offers free, bank-independent, personalized credit management services. If you are interested in the property with the number ..164302859... or any of the properties in our offer, call us on the phone number provided or contact our CENTRAL office, Sopron, Várkerület 19. Tel. : +36 99 386 607.

Original text
Sopron kertvárosához közel eső zárt lakóparkban, 2. emeleti kétszintes, szép állapotú, tágas lakás gazdára vár. Az társasház 2000-ben épült, az ingatlan külső folyosóról közelíthető meg, így a többi lakástól némileg elkülönül.A kétszintes, 86 m2 méretű lakás elrendezése optimális, rendkívül átgondolt, rengeteg funkció külön helyet kapott. A három szoba mellett két kisebb dolgozó helyiség is ki lett alakítva, melyek akár szobaként is használhatóak. Fűtés távhővel, egyedi órával üzemel. Sok beépített bútor a leendő tulajdonos birtokába kerülhet: pl. konyhabútor gépekkel, előszobafal, háló stb.- minden minőségi anyagokból előállítva. A nyílászárók fából készültek, rendszeresen karbantartottak, fényvédő és hővédő rolóval, szúnyoghálóval ellátottak. Riasztó, klíma is üzemel. Esztétikailag és kényelmi szempontokat figyelembe véve tehát nagyszerű választás.  A lakás nagyobb család számára is ideális, hiszen a lakópark környezete csendes, biztonságos.Boltok, buszmegálló, szolgáltatások könnyen elérhetőek.A parkolás egy autó számára a zárt udvaron biztosított. Garázs is vásárolható a lakáshoz, melynek ára 7,9 M Ft. 

Vásárolna, de most nincs rá  pénzügyi keret? Kolléganőm, Szilágyi Melinda díjmentes, bankfüggetlen, személyre szabott hitelügyintézéssel áll rendelkezésére.Amennyiben a ..164302859....számú, vagy bármely kínálatunkban szereplő ingatlan felkeltette érdeklődését, hívjon a megadott telefonszámon, vagy forduljon a KÖZPONTI irodánkhoz, Sopron, Várkerület 19.  Tel: +36 99 386 607.