Apartment for sale, Sopron

Translated text
IT BECAME CHEAPER!!!<br />49.9 M instead of 51.9 M<br /><br /><br />Two in one! Two first-floor small apartments, close to downtown Sopron, for sale at one location number .The two apartments have a total of 68 m2 and are separated by a shared hallway. Both apartments have an American kitchen-bedroom design, the bathroom and toilet are in a common room. Despite the ceiling height (3.2 m), the heating bill is very small, which is partly due to the thick walls. The urban character not only increases the attractiveness of the property due to its cost-effectiveness, but also in its atmosphere. Its current owner used it for airbnb, which provided him with a permanent source of income, but due to moving, he is now forced to part with the apartments. The entire furniture is part of the purchase price. The apartment includes a small storage room and an attic above the first part of the apartment facing the street. This opens up the possibility of possible expansion of the property. .The yard was divided between the apartments, so this property also has an approx. A small garden area of 35 m2, which can be adapted for your own purposes. It can be taken into possession in a short time. The city center is only a walk away, but it is a calm neighborhood.<br /><br /><br />Would you like to buy, but don't have the financial means right now? My colleague, Melinda Szilágyi, offers free, bank-independent, personalized credit management services. If you are interested in the property with the number ...164302658... or any of the properties in our offer, call us on the phone number provided or contact our CENTRAL office, Ötvös utca 3, Sopron. Phone: +36 99 788 603.

Original text
OLCSÓBB LETT!!!
51,9 M helyett 49,9 M

Kettő az egyben!Két első emeleti kis lakás, Sopron belvárosához közel eső részen, egy helyrajzi számon eladó.A két lakás összesen 68 m2 és egy közös használatú előtér választja ketté. Mindkét lakás amerikai konyhás-hálóteres kialakítású, a fürdőszoba WC-vel közös helyiségben kialakított. A belmagasság (3,2 m) ellenére nagyon kicsi a fűtésszámla, ami részben a vastag falaknak köszönhető. A polgári jelleg nemcsak költséghatékonysága miatt, atmoszférájában is az ingatlan vonzerejét erősíti. Jelenlegi tulajdonosa airbnb-re hasznosította, mely tartós bevételi forrást biztosított számára, költözés miatt viszont most kénytelen megválni a lakásoktól. A teljes bútorzat a vételár része.A lakáshoz tartozik egy kis méretű tároló és egy padlásrész mely az első, utcafronti lakásrész felett található- Igy lehetőség nyílik az ingatlan esetleges bővítésre is.A társasház 6 lakással rendelkezik, jelentós megtakarítással rendelkezik mely a jövőben tervezett felújításokat fedezi.Az udvar fel lett osztva a lakások között, így ehhez az ingatlanhoz is tartozik egy kb. 35 m2 nagyságú kis kertrész, ami saját célra alakítható. Rövid időn belül birtokba vehető.A belváros csak egy séta, mégis nyugodt környék.

Vásárolna, de most nincs rá  pénzügyi keret? Kolléganőm, Szilágyi Melinda díjmentes, bankfüggetlen, személyre szabott hitelügyintézéssel áll rendelkezésére.Amennyiben a ...164302658...számú, vagy bármely kínálatunkban szereplő ingatlan felkeltette érdeklődését, hívjon a megadott telefonszámon, vagy forduljon a KÖZPONTI irodánkhoz, Sopron, Ötvös utca 3.  Tel: +36 99 788 603.