Apartment for sale, Mogyoród

Translated text
Mogyoród – Greenbelt tranquility, within easy reach of Budapest Thanks to its unique location, Mogyoród is an ideal choice for those who want to combine the proximity of the capital with the benefits of a quiet life close to nature. The settlement has excellent infrastructure: the nearby HÉV station provides quick access to Budapest, making it an ideal choice for commuters. The property is part of a two-apartment family house built on a 931 m² plot, in which the 103 m² apartment forms an independent unit. The layout of the spaces, the large window surfaces and the southeast orientation focus on light and the sense of space, so the home exudes a friendly and harmonious atmosphere at all times of the day. Apartment features Floor area: • Ground floor: 47.36 m² + 29.4 terrace • First floor: 43.63 m² + 4.4 balcony Layout: living room + 2 bedrooms + 1 wardrobe room Design: two-story, modern spaces, SE orientation Rooms and layout The ground floor has a spacious living room, which can be the center of family life. There is a separate kitchen with a window and a bathroom with a window. The first floor offers two bedrooms, a wardrobe room, a bathroom and a balcony. Technical solutions The apartment has modern combi-circulation heating - underfloor heating on the ground floor, radiators on the first floor. The property is handed over ready for heating, so the final design of the coverings, sanitary ware, and the kitchen and bathroom can reflect the individual taste of the new owner. This Mogyoród home offers the perfect balance of modern functionality and a lifestyle close to nature. Its bright, spacious interior, peaceful surroundings and excellent accessibility make it an ideal choice for those looking for a quality, value-added home near Budapest.

Original text
Mogyoród – Zöldövezeti nyugalom, karnyújtásnyira Budapesttől
Mogyoród páratlan elhelyezkedésének köszönhetően ideális választás mindazok számára, akik szeretnék ötvözni a főváros közelségét a természetközeli, csendes élet előnyeivel.

A település kiváló infrastruktúrával rendelkezik: a közeli HÉV-állomás gyors bejutást biztosít Budapestre, így ideális választás ingázóknak is.

Az ingatlan egy 931 m²-es telken megépült, kétlakásos családi ház része, melyben a 103m²-es lakás önálló egységet képez. A terek elrendezése, a nagy ablakfelületek és a délkeleti tájolás a fényt és a térérzetet helyezik középpontba, így az otthon minden napszakban barátságos és harmonikus hangulatot áraszt.
A lakás jellemzői
Alapterület:
• Földszint: 47,36 m² + 29,4 terasz
• Emelet:43,63 m² + 4,4 erkély

Elrendezés: nappali + 2 hálószoba + 1 gardróbszoba
Kialakítás: kétszintes, modern terek, DK-i tájolással
Helyiségek és elrendezés
A földszinten egy tágas nappali kapott helyet, amely a családi élet központja lehet.
Külön ablakos konyha és ablakos fürdőszoba található.
Az emelet két hálószobát, egy gardróbszobát, fürdőszobát és egy erkélyt kínál.

Műszaki megoldások
A lakás korszerű kombicirkó fűtéssel rendelkezik – a földszinten padlófűtéssel, az emeleten radiátoros hőleadókkal.

Az ingatlan fűtéskész állapotban kerül átadásra, így a burkolatok, szaniterek, valamint a konyha és fürdőszoba végső kialakítása az új tulajdonos egyéni ízlését tükrözheti.

Ez a mogyoródi otthon a modern funkcionalitás és a természetközeli életstílus tökéletes egyensúlyát kínálja.
Világos, tágas belső terei, nyugodt környezete és kiváló megközelíthetősége révén ideális választás lehet mindazok számára, akik minőségi, értékálló otthont keresnek Budapest közelében.