Apartment for sale, Miskolc

Translated text
A 61 m2, 2+1 half-room apartment is for sale on the 2nd floor of a 10-story panel building in Közészer Street, Avas district, Miskolc. Common cost HUF 11,200 List of rooms: - 2 rooms - half a room - kitchen - bathroom - toilet. - hallway - entrance hall - loggia (built-in) Technical features: New security entrance door, doors and windows with plastic casing, thermal insulation with glazing, shutters, mosquito net. The rooms are covered with laminate, the other rooms with tiles. Walls were painted, bathroom and toilet were tiled. Kitchen furniture was replaced 2 years ago. It is heated by district heating, radiators with heat emitters. A cooling-heating air conditioner has been installed in the apartment. Transportation: The university town is a 10-minute walk away. The city center is 7 minutes away by car. Parking is available free of charge. There are also schools, kindergartens, shopping facilities and other service providers nearby.

Original text
Miskolcon az Avas városrész Középszer utcában, egy 10 emeletes panelépítésű társasház 2. emeletén eladó egy 61 m2-es, 2+1 fél szobás lakás.
Közös költség 11.200, -Ft

Helyiséglista:
- 2 szoba
- fél szoba
- konyha
- fürdőszoba
- WC.
- közlekedő
- előszoba
- loggia (beépítve)

Műszaki jellemzők:
Bejárati ajtó újszerű biztonsági, nyílászárók műanyag tokozásúak, hőszigetelet üvegezéssel, redőnyökkel, szúnyoghálóval.
A szobák lamináltlappal, a többi helyiség járólappal burkoltak. Falak festettek, vürdőszobában, WC.-ben csempézattek.
Konyhabútor 2 éve lett kicserélve.
A fűtése távhő, radiátor hőleadókkal.
A lakásban hűtő-fűtő klíma lett beszerelve.

Közlekedés:
Az egyetemváros 10 perc séta távolságban elérhető.
A belváros autóval 7 perc
Parkolásközterületen, ingyenesen megoldható.
Közelben iskola, óvoda, bevásárlási lehetőség és egyéb szolgáltatók is megtalálhatóak.