Apartment for sale, Miskolc

Translated text

I recommend this one-room, 61 m2 apartment with a balcony on the 2nd floor of a 4-story apartment building with an excellent layout on Stadion Street to investors, couples and families with children. Thanks to the great room distribution and youthful furnishings, whoever enters here will want to live here, the atmosphere is so good. Upon entering the apartment, the excellent layout of the living spaces can be immediately obvious to anyone. One of the bedrooms of the property opens to the right of the front door, which opens onto a wooded park. From here, continuing in the hall, we find the comfortably sized, bright living room and the bedroom with a balcony to the left. These two rooms have separate entrances, but they can also be accessed from each other. Stepping back into the hallway, we arrive at the kitchen and dining room. Considering the size of the kitchen, the hostess will be able to cook comfortably and it has a lovely dining room. Everything has been installed in the modern, unique kitchen, cooking here will be an experience. The size of the bathroom is average, everything is handy and the toilet is in a separate room, which is more comfortable if there are several residents of the apartment. This type of distribution allows us to arrange the 2 bedrooms relatively far from each other, which allows us to create a real private space. The water and electricity pipes in the apartment have been renovated, and the coverings and windows in all rooms have been replaced, thanks to this and the surrounding area, the apartment is quiet. Shutters were also installed on the new exterior windows, and plastic doors and windows were added to the balcony. The entrance door, which closes at several points, was also installed, and the apartment is lit by spotlights. This friendly, completely renovated apartment, both in size and condition, does not require a lot of maintenance, its utilities are affordable, and its heat and hot water are provided by district heating. The apartment has a shared storage room, the building is tidy, the neighborhood and common representation are excellent. The school, kindergarten, several small shops and shopping centers are nearby. Everything is easily accessible from the bus stop in the immediate vicinity to the city center and other directions. Parking on the street is possible for free, you can always find a free parking space. If you like this great apartment, call as soon as possible, don't miss it. Call, take a look and make it yours as soon as possible! If you want to use a favorable loan option for the purchase of real estate, we will select the most suitable for you from the favorable offers of 12 banks! Thanks to our quick administration, this great property can be yours within two months!

Original text

Befektetőknek, pároknak és gyerekes családoknak ajánlom ezt a Stadion utcában található  kiváló elrendezésű, 4 emeletes társasház 2. szintjén lévő, szobás, 61 m2-es lakást erkéllyel.

A nagyszerű helyiségelosztásnak, fiatalos berendezésnek köszönhetően, aki ide belép, itt akar majd élni, annyira jó a hangulata.

 

A lakásba belépve egyből szembetűnő lehet bárkinek a lakóterek remek elrendezése. A bejárati ajtótól jobbra nyílik az ingatlan egyik hálószobája, ahonnan fás parkra tárul elénk. Innen az előszobában tovább haladva balra találjuk a kényelmes méretű, világos nappalit, illetve a hálószobát erkéllyel. Ennek a két szobának külön bejárata van, de egymásból átjárhatók is. A folyosóra visszalépve érkezünk a konyhába és étkezőbe. A konyha méretét tekintve kényelmesen főzhet majd a háziasszony és tartozik hozzá egy kedves étkezőhelyiség. A modern, egyedi konyhában minden beépítésre került, élmény lesz itt a főzés. A fürdőszoba mérete átlagos, minden kézre áll és a WC külön helyiségben van, ami komfortosabb, ha több lakója is van a lakásnak.  Ez a fajta elosztás lehetővé teszi, hogy a 2 hálószobát egymástól viszonylag távol rendezzük be magunknak, amivel tényleges privát teret hozhatunk létre.

 

A lakásban víz-, villanyvezeték fel lett újítva, valamint az összes helyiségben a burkolatokat és a nyílászárókat kicserélték, ennek és a környéknek köszönhetően a lakás csendes. Az új külső nyílászárókra redőnyt, is felszereltek, s az erkélyre is műanyag nyílászárók kerültek. A több ponton záródó bejárati ajtó is beszerelésre került, a lakás világításáról spotok gondoskodnak.

 

Ez a barátságos, teljesen felújított lakás, mind méretében, mind állapotában nem igényel nagy karbantartást, kedvező a rezsije, a melegéről és a melegvízről távfűtés gondoskodik.

 

A lakáshoz tartozik egy közös tároló, az épület rendezett, kiváló a szomszédság és a közös képviselet. 

A közelben található az iskola, óvoda, több kis üzlet és bevásárlóközpont. A belvárosba és más irányokba a közvetlen közelben lévő buszmegállóból indulva minden könnyedén elérhető. A parkolás az utcán lehetséges ingyenesen, mindig lehet szabad parkolót találni

 

Ha megtetszett Önnek ez a nagyszerű lakás, hívjon mielőbb, ne maradjon le róla. Hívjon, nézze meg és legyen az Öné mielőbb! Amennyiben kedvező hitellehetőséget szeretne igénybe venni az ingatlan vásárláshoz, 12 bank kedvező ajánlataiból választjuk ki Önnek a legmegfelelőbbet! Gyors ügyintézésünknek köszönhetően két hónapon belül már az Öné is lehet ez a nagyszerű ingatlan!