Apartment for sale, Miskolc

Translated text
GARDEN WITH BALCONY at the foot of Bükk: tranquility and closeness to nature, LOW MAINTENANCE Are you looking for the ideal apartment at the foot of the mountains, but still close to the city center? Look no further! I offer for sale a pleasant, STRONG apartment of 28 m2, in a PANEL PROGRAM apartment building, close to Majális Park and Lillafüred. The property is located in a calm, quiet area, on Hegyalja út, 15-20 minutes from downtown Miskolc. Features: - The room is covered with a laminate floor, the other rooms are tiled - Paid panel program, insulated building - New, plastic doors and windows - District heating with individual measurements, which are read from outside, via wifi - New radiators, new wiring - Renovation of waste water drainage in the entire building in the summer will be completed - Elevator electrical network freshly replaced - Quiet, exceptionally clean stairwell, with daily cleaning - Motion sensor light in the stairwell + camera - Grill in the corridor - The apartment includes a storage room for rent - Common cost HUF 4900/month - Furniture and household appliances, television according to agreement included in the price - Convenient parking - Tram and bus stop a few minutes' walk away - Playground, recreation park, green area right next to the apartment building - Excursions in the mountains, hiking, cycling and many other outdoor activities - Lillafüred, LÁÉV Little Railway, Diósgyőr Castle, etc. for a few minutes - No lawsuits or encumbrances, you can move in immediately - The price is the reference price. If you want to invest, it can be rented for HUF 80,000-90,000 per month. We help our customers with full-scale credit management with the help of our bank-independent financial advisor. Our consultations are free of charge! In case of need, we ensure the sale and purchase with a correct and fast lawyer's background. GARZON FOR SALE at the foot of the Bükk: Tranquility and closeness to nature, LOW Cost Looking for the ideal apartment at the foot of the mountains, but still close to the city center? Look no further! I am offering you a 28 m2 pleasant and EXCELLENT apartment for sale, in a PANEL PROGRAM building, close to Majális Park and Lillafüred. The property is located in a quiet and peaceful area, on Hegyalja road, 15-20 minutes from downtown Miskolc. Features: - The room has laminate flooring, the rest of the rooms are tiled - New plastic doors and windows - District heating with individual metering, which is read from outside, via wifi - New radiators, new wiring - Sewage renovation throughout the building to be completed in summer - Elevator electrical system freshly replaced - Quiet, exceptionally clean staircase with daily cleaning - Motion detection lights in the stairwell + camera - Grille in the corridor - Storage room for rent - Common charges 4900 Ft/month - Furniture and household appliances , TV included in the price - Convenient parking - Tram and bus stops within walking distance - Playground, recreation park, green area right next to the building - Hiking in the mountains, cycling and many other outdoor activities - Lillafüred, LÁÉV Kisvasút, Diósgyőr castle etc. just a few minutes away - No charge, ready to move in immediately - The price is a guide price I recommend the apartment as a first home for young people and for people of all ages who love nature and an active lifestyle. If you want to invest, it can be rented for HUF 80-90,000 per month. We assist our clients with a full range of credit services with the help of our bank-independent financial advisor. Our consultations are free of charge! If required, we provide a fair and fast lawyer background for the sale. Garzon zu verkaufen at the foot of the Bükk: Peace and closeness to nature, NIEDRIGE Kosten Are you looking for the ideal apartment at the foot of the mountains, but still close to the city center? Suchen Sie nicht weiter! Ich biete Ihnen eine 28 m2 große, angehenme und AUSGEZEICHNETE Wohnung in einem PANEL-PROGRAMM-Gebäude in der Nähe von Majális Park und Lillafüred zum Kauf an. The object is located in a quiet and peaceful area, on Hegyalja Straße, 15-20 minutes from the center of Miskolc. Equipment: - The room has a laminate floor, the rest of the rooms are tiled - New plastic doors and windows - Remote heating with individual tracking, which can be controlled from the outside via WiFi - New heating system, new wiring - Drain cleaning in the entire building, which will be completed in the summer wird - Elektrische Anlage des Aufzugs frisch erneuert - Clean, exceptionally clean Staircase with daily cleaning - Bewegungsmeldeleuchten in Staircase + Camera - Grid in the Corridor - Storage room to rent - Gemeinsam Kosten 4900 Ft/Monat - Furniture and household appliances, TV im Price included - Comfortable Parken - Tram and bus stops in Laufnähe - Playground, Erholungspark, Grünanlage directly next to the building - Hiking in the Bergen, cycling and many other outdoor activities - Lillafüred, LÁÉV Little Railway, Schloss Diósgyőr etc. sind nur wenge Minuten entfernt - Sofort bezugsfertig - Der Preis ist ein Richtpreis Ich recommend die Wohnung als erstes Zuhause für junge Leute und für Menschen jeden Alters lieben die die Nature und einen aktiven Lebensstil lieben. If you want to invest, the apartment can be sold for HUF 80-90,000 per month. Wir support unsere Kunden mit Hilfe unserse bankunabhängigen Finanzberaters mit einer breiten Palette von Kreditdienstleistungen. Unsere Beratungsgespräche sind kostenlos! Bei Bedarf bieten wir einen fairen und schnellen anwaltlichen Hintergrund für den Verkauf.

Original text
ERKÉLYES GARZON a Bükk lábánál: nyugalom és természetközeliség, ALACSONY FENNTARTÁS

Keresi az ideális lakást a hegyek lábánál, de mégis közel a belvároshoz? Ne keresse tovább! 28 m2-es kellemes, ERÉLYES lakást kínálok megvételre, PANELPROGRAMOS társasházban, a Majális Parkhoz és Lillafüredhez közel.
Az ingatlan nyugodt, csendes környéken, a Hegyalja úton található, 15-20 percre Miskolc belvárosától.

Jellemzők:
- A szoba laminált padlóval burkolt, a többi helyiség járólapos
- Kifizetett panelprogram, szigetelt épület
- Új, műanyag nyílászárók
- Távfűtés egyedi méréssel, melyet kintről, wifi-ről olvasnak le
- Új radiátorok, új vezetékek
- Szennyvízelvezetés felújítása az egész épületben nyáron fog befejeződni
- Lift áramhálózata frissen cserélve
- Csendes, kiemelkedően tiszta lépcsőház, napi takarítással
- Mozgásérzékelő lámpa a lépcsőházban + kamera
- Rács a folyosón
- A lakáshoz bérelhető tároló tartozik
- Közös költség 4900 Ft/hó
- A bútorok és háztartási gépek, televízió megegyezés szerint alku tárgyát képezi
- Kényelmes parkolási lehetőség
- Villamos- és buszmegálló pár perc séta
- Játszótér, pihenőpark, zöldterület közvetlen a társasház mellett
- Kirándulási lehetőségek a hegyekben, túrázás, kerékpározás és még sok más outdoor tevékenység
- Lillafüred, LÁÉV Kisvasút, Diósgyőri vár stb. néhány percre
- Per- és tehermentes, azonnal költözhető


A lakást ajánlom fiataloknak első lakásnak, illetve minden korosztálynak, akik szeretik a természetet és az aktív életmódot.
Amennyiben befektetni szeretne, havi 80-90 ezer forintos bérleti díjért kiadható.

Ügyfeleinket teljes körű hitelügyintézéssel segítjük bankfüggetlen pénzügyi tanácsadónk közreműködésével. Konzultációink díjmentes!

Igény esetén korrekt és gyors ügyvédi háttérrel biztosítjuk az adásvételt.






GARZON FOR SALE at the foot of the Bükk: Tranquility and closeness to nature, LOW Cost

Looking for the ideal apartment at the foot of the mountains, but still close to the city centre? Look no further! I am offering you a 28 m2 pleasant and EXCELLENT apartment for sale, in a PANEL PROGRAM building, close to Majális Park and Lillafüred.

The property is located in a quiet and peaceful area, on Hegyalja road, 15-20 minutes from downtown Miskolc.

Features:

- The room has laminate flooring, the rest of the rooms are tiled
- New plastic doors and windows
- District heating with individual metering, which is read from outside, via wifi
- New radiators, new wiring
- Sewage renovation throughout the building to be completed in summer
- Elevator electrical system freshly replaced
- Quiet, exceptionally clean staircase with daily cleaning
- Motion detection lights in the stairwell + camera
- Grille in the corridor
- Storage room for rent
- Common charges 4900 Ft/month
- Furniture and household appliances, TV included in the price
- Convenient parking
- Tram and bus stops within walking distance
- Playground, recreation park, green area right next to the building
- Hiking in the mountains, cycling and many other outdoor activities
- Lillafüred, LÁÉV Kisvasút, Diósgyőr castle etc. just a few minutes away
- No charge, ready to move in immediately
- The price is a guide price

I recommend the apartment as a first home for young people and for people of all ages who love nature and an active lifestyle.
If you want to invest, it can be rented for 80-90.000 HUF per month.
We assist our clients with a full range of credit services with the help of our bank-independent financial advisor. Our consultations are free of charge!
If required, we provide a fair and fast lawyer background for the sale.





Garzon zu verkaufen am Fuße des Bükk: Ruhe und Nähe zur Natur, NIEDRIGE Kosten

Suchen Sie die ideale Wohnung am Fuße der Berge, aber dennoch in der Nähe des Stadtzentrums? Suchen Sie nicht weiter! Ich biete Ihnen eine 28 m2 große, angenehme und AUSGEZEICHNETE Wohnung in einem PANEL-PROGRAMM-Gebäude in der Nähe von Majális Park und Lillafüred zum Kauf an.
Das Objekt befindet sich in einer ruhigen und friedlichen Gegend, an der Hegyalja Straße, 15-20 Minuten vom Zentrum von Miskolc entfernt.

Ausstattung:

- Das Zimmer hat einen Laminatboden, die restlichen Räume sind gefliest
- Neue Kunststofftüren und -fenster
- Fernwärme mit individueller Zählung, die von außen über Wifi abgelesen wird
- Neue Heizkörper, neue Verkabelung
- Abwassersanierung im gesamten Gebäude, die im Sommer abgeschlossen sein wird
- Elektrische Anlage des Aufzugs frisch erneuert
- Ruhiges, außergewöhnlich sauberes Treppenhaus mit täglicher Reinigung
- Bewegungsmeldeleuchten im Treppenhaus + Kamera
- Gitter im Korridor
- Abstellraum zu vermieten
- Gemeinsame Kosten 4900 Ft/Monat
- Möbel und Haushaltsgeräte, TV im Preis inbegriffen
- Bequemes Parken
- Straßenbahn- und Bushaltestellen in Laufnähe
- Spielplatz, Erholungspark, Grünanlage direkt neben dem Gebäude
- Wandern in den Bergen, Radfahren und viele andere Outdoor-Aktivitäten
- Lillafüred, LÁÉV Kisvasút, Schloss Diósgyőr etc. sind nur wenige Minuten entfernt
- Sofort bezugsfertig
- Der Preis ist ein Richtpreis


Ich empfehle die Wohnung als erstes Zuhause für junge Leute und für Menschen jeden Alters, die die Natur und einen aktiven Lebensstil lieben.
Wenn Sie investieren möchten, kann die Wohnung für 80-90.000 HUF pro Monat vermietet werden.
Wir unterstützen unsere Kunden mit Hilfe unseres bankenunabhängigen Finanzberaters mit einer breiten Palette von Kreditdienstleistungen. Unsere Beratungsgespräche sind kostenlos!
Bei Bedarf bieten wir einen fairen und schnellen anwaltlichen Hintergrund für den Verkauf.