Apartment for sale, Miskolc

Translated text
In the center of Miskolc, near Szinvapark, in a quiet street, a 51 m2, 2-room apartment to be renovated is for sale, on the 3rd floor of a brick (insulated) house. Free parking is available in the yard. The apartment offers a view of the yard and the park next to the house. Features: - Heating: gas convector, - Plastic doors and windows with shutters, - Covering: wooden parquet in the rooms, original stone floor, PVC in other rooms, - It also has its own basement. An excellent opportunity for young couples, a small family or even a good investment opportunity due to its proximity to the city center. Szinvapark, school, kindergarten, and tram stop are located in a popular location, a few minutes' walk away. Bus and train stations, as well as Selyemrét beach, are easily accessible. We can provide bank-independent credit counseling and administration. Feel free to call me!

Original text
Miskolc belvárosában, a Szinvapark közelében, csendes utcában eladó egy 51 m2 alapterületű, 2 szobás, felújítandó lakás, egy téglaépítésű (szigetelt) ház 3. emeletén. Az udvarban ingyenes parkolási lehetőség. A lakásból kilátás nyílik az udvarra, illetve a ház melletti parkra.

Jellemzői:
- Fűtése: gázkonvektor,
- Műanyag nyílászárók redőnnyel,
- Burkolata: szobákban faparketta, többi helyiség eredeti kőpadló, PVC,
- Saját pincével is rendelkezik.

Kiváló lehetőség fiatal pároknak, kisebb családnak vagy akár befektetésnek is jó lehetőség a belváros közelsége miatt.
Frekventált helyen, pár perc sétára található a Szinvapark, iskola, óvoda, villamosmegálló. Könnyen megközelíthető busz- és vonatállomás, illetve a Selyemréti strand is.

Bankfüggetlen hiteltanácsadást és -ügyintézést tudunk biztosítani.
Hívjon bizalommal!