Apartment for sale, Hévíz

Translated text
Dear Interested Party! In one of the most popular streets of Hévíz, in an elegant residential area, we offer a first-floor panoramic 2-room apartment with a terrace in a newly built 4-apartment building completed in 2024! Excellent for investment, vacation home, rental, and permanent residence - close to the main street of Hévíz, the best hotels, market, pleasant cafes, restaurants, shops, and the world-famous Lake Bath - yet in a calm, orderly environment, in a quiet, dead-end street with no through traffic. Keszthely - the capital of Lake Balaton - and the beaches on the Balaton coast are only a few minutes' drive away! The apartment consists of the following rooms: - entrance hall - living room with American kitchen - dining room - bedroom - bathroom with shower - separate toilet - storage room - 8 m2 panoramic terrace The apartment also includes an exclusive parking space in front of the building. The elegant, glass-paneled terrace offers a great view of the newest luxury hotel in Hévíz and the surrounding hills - offering a pleasant pastime for the residents as a complement to the living room - also for family and friends gatherings. The newly completed kitchen furniture, with its neutral colors and built-in Electrolux appliances, not only provides a pleasant sight, but also provides plenty of storage space. Underfloor heating and electric shutters also ensure the comfort and pleasant feeling of comfort of the residents. In addition, the apartment is partially furnished - the equipment shown in the photos (except for the piano) is subject to agreement if required. Please contact us with your questions! We will organize the viewing flexibly and within a short time. Thank you for your interest! LUXURIO Consulting Kft. real estate sales team

Original text
Tisztelt Érdeklődő!

Hévíz egyik legkedveltebb utcájában, elegáns lakóövezetben kínálunk egy 2024 évben átadott új építésű, 4 lakásos épületben első emeleti panorámás, teraszos 2 szobás lakást eladásra!
Kiváló befektetésnek, nyaralónak, kiadásra, és állandó lakhatásra is – Hévíz fő utcája, a legjobb szállodák, piac, kellemes kávézók, éttermek, üzletek, és a világhírű Tófürdő közelében - mégis nyugodt, rendezett környezetben, csendes, átmenő forgalom nélküli zsákutcában.

Keszthely – a Balaton fővárosa – és a Balatonparti strandok is csak néhány perces autózással elérhetők!

A lakás a következő helyiségekből áll:
- előszoba
- amerikai konyhás nappali - étkező
- hálószoba
- zuhanyzós fürdőszoba
- külön WC
- tároló helyiség
- 8 m2 méretű panoráma terasz

A lakáshoz tartozik az épület előtt található, kizárólagos használatú parkolóhely is.
Az elegáns, üvegbetétes teraszról remek kilátás nyílik Hévíz legújabb luxus szállodája, és a környező dombok felé – kellemes időtöltést kínálva az itt lakóknak a nappali kiegészítéseképpen – családi, baráti összejövetelekre is.
Az újonnan elkészült konyhabútor neutrális színeivel, és beépített Electrolux gépeivel nemcsak kellemes látványt nyújt, hanem rengeteg tárolóhelyet is biztosít.

A padlófűtés, és elektromos redőnyök szintén az itt lakók kényelmét, és kellemes komfortérzetét biztosítják.
A lakás ezen túlmenően részben bútorozott – a fotókon látható berendezés (a pianínó kivételével) igény esetén megállapodás tárgyát képezi.

Kérdéseikkel forduljanak hozzánk bizalommal!
A megtekintést rugalmasan, rövid időn belül megszervezzük.

Köszönjük érdeklődését!
a LUXURIO Consulting Kft. ingatlan értékesítő csapata