Apartment for sale, Harkány

Translated text
For sale: fully renovated - furnished 23 sqm 1st floor, one-room, winterized Harkány holiday home in the popular resort area of Harkány! The Harkányi apartment, with 1 room, on the first floor, in Baranya county - a valuable investment! The condition of the property is good, the costs are favorable, it can even be suitable for investment purposes. However, not only the property, but also the surrounding area has many advantages. The apartment has been completely renovated, there are no additional costs, it is free of charge and it can be taken into possession immediately! The building has a camera system, Wi-Fi and cable TV! During the renovation, the bathroom, windows, and balcony door were replaced, and the balcony was equipped with blinds throughout, the water, - electricity the system has also been renovated. Parking is free in the yard. Room list: 1 room, kitchen, bathroom + toilet, large balcony. The property can be rented out to domestic and foreign guests visiting Harkány. The house is cleaned and the park organized by a caretaker. The surroundings: - Beach entrance 300 m - Shops, cafe , pastry shop 10 minutes - Main railway station, bus stop, market 5 minutes. The transport options are excellent, so it can be easily reached by car or public transport. The neighborhood is quiet and safe, making it ideal for those looking for a peaceful vacation. If you are interested, please call me and I will show you the property!

Original text
Eladó Harkány kedvelt üdülő övezetében teljes körűen felújított – bútorozott 23 nm-es 1. emeleti, egyszobás, téliesített harkányi nyaraló! A Harkányi lakás, 1 szobával, első emeleten, Baranya megyében - értékálló befektetés!Az ingatlan állapota jó, a költségek is kedvezőek, akár befektetési célokra is alkalmas lehet. Azonban nem csak az ingatlan, hanem a környék is számos előnnyel rendelkezik. Az apartman teljes körűen felújított, nincsenek plusz költségek, tehermentes és azonnal birtokba vehető!Az épületben kamerarendszer, wifi és kábel tv!A felújítás során a fürdőszoba, nyílászárók, erkély ajtó csere megtörtént, valamint az erkély végig redőnnyel felszerelt, a víz, - villamossági rendszer felújítása is megvalósult.Az udvaron a parkolás ingyenes. Helyiség lista: 1 szoba, konyha, fürdőszoba + WC, nagy erkély.Az ingatlan a Harkányba látogató belföldi és külföldi vendégeknek kiadható.A ház takarítását, a park rendezését, gondnok látja el.A környezet:- Strand bejárata 300 m- Boltok, kávézó, cukrászda 10 perc- Főpályaudvar, buszmegálló, piac 5 perc. Közlekedési lehetőségek kiválóak, így autóval vagy tömegközlekedéssel is könnyen megközelíthető. A környék csendes és biztonságos, így ideális lehet azok számára, akik a nyugodt pihenést keresik. Ha felkeltettem érdeklődését, kérem hívjon és megmutatom az ingatlant!