Apartment for sale, Győr

Translated text
In a popular, nature-oriented part of Győr, a first-floor, 2-room, modernized, partially furnished brick apartment with an American kitchen, balcony, and parking space is for sale. In a quiet, suburban part of Kisbácsa, a spacious, 2-room American kitchen apartment with an American kitchen is for sale on the first floor of a four-apartment apartment building. The modern apartment building was built of brick in the early 2000s. The apartment has a closed courtyard parking space and a street parking space. The layout of the apartment is practical and homely. The separate toilet and the living room with an American kitchen, which is the central living space of the apartment, open from the hallway. The bathroom is accessible through the spacious, bright living room, on two sides of which the bedrooms are located. A storage room separated by a door opens from the kitchen, which can be used as a pantry or even a wardrobe. Natural light is provided by modern windows with shutters and mosquito nets, and a large balcony allows you to enjoy your morning coffee in the fresh air when leaving the bedrooms. The apartment has undergone continuous renovations over the years. New household appliances have been added to the kitchen (dishwasher, built-in refrigerator, washing machine, oven, extractor hood, etc.). The gas boiler has been replaced, and smart devices have been installed, with which you can easily heat the apartment even when you are away, so that your home is warm when you get home. There are individual heat meters on the radiators, which results in favorable heating costs. There is also air conditioning in the living room, which ensures a pleasant temperature in the summer months. The apartment is sold with the furniture shown in the pictures, the built-in household appliances - including the built-in refrigerator - are part of the purchase price. The common courtyard of the apartment building ensures the proximity to nature, as through the small gate at the end of the garden we enter a protected natural area full of trees and greenery. The possibility of watering is provided by a drilled well in the courtyard. The street is characterized by a quiet, garden-town atmosphere, from which the city center can be quickly and conveniently accessed. Price: 68,888,000 HUF Contact: +36-20-552-7755

Original text
Győr kedvelt, természetközeli részén egy első emeleti, 2 szobás, amerikai konyhás, erkélyes, gépkocsi-beállóval rendelkező, modernizált, részben bútorozott tégla lakás eladó.

Kisbácsa csendes, kertvárosias részén egy négy lakásos társasház első emeletén egy tágas, 2 különálló szobával rendelkező amerikai konyhás lakás eladó.
Az újszerű társasház téglából épült a 2000-es évek elején.
A lakáshoz egy zárt udvari gépkocsi-beálló, és egy utcai parkoló tartozik.

A lakás elrendezése praktikus és otthonos. Az előszobából nyílik a külön WC, valamint az amerikai konyhás nappali, amely a lakás központi élettere.
A tágas, világos nappalin áthaladva elérhető a fürdőszoba, amelynek két oldalán helyezkednek el a hálószobák.
A konyhából egy ajtóval leválasztott tároló nyílik, ami használható spejzként vagy akár gardróbként is.


A természetes fényt modern, redőnnyel és szúnyoghálóval ellátott nyílászárók biztosítják, és egy nagy méretű erkély teszi lehetővé, hogy a hálószobákból kilépve a reggeli kávét a friss levegőn lehessen elfogyasztani.

A lakásban az évek során folyamatos felújítások zajlottak.
A konyhába új háztartási gépek kerültek (mosogatógép, beépített hűtő, mosógép, sütő, elszívó stb.).
A gázkazán cseréje megtörtént, és okos eszközök is beszerelésre kerültek, melyek segítségével akár távolléted során is könnyedén befűtheted a lakást, hogy mire haza érsz meleg várjon otthonodban. A radiátorokon egyedi hőmennyiségmérők találhatók, ami kedvező fűtési költséget eredményez.
A nappaliban klíma is található, amely a nyári hónapokban gondoskodik a kellemes hőmérsékletről.

A lakás a képeken látható bútorzattal eladó, a beépített háztartási gépek – köztük a beépített hűtő is – a vételár részét képezik.

A társasház közös udvara biztosítja a természet közelségét, hiszen a kert végében lévő kiskapun máris védett természeti övezetbe jutunk tele fákkal és zöldnövényzettel.
A locsolási lehetőséget az udvaron található fúrt kút biztosítja.

Az utcát csendes, kertvárosias hangulat jellemzi, ahonnan a belváros gyorsan és kényelmesen megközelíthető.

Ár: 68.888.000 Ft

Érd.: +36-20-552-7755