Apartment for sale, Győr

Translated text


"AT THE TOP OF THE TREES, IN THE MIDDLE OF THE DOWNTOWN" I offer for sale a 94 m2, 3 and a half room, very cozy 3rd floor brick apartment in the center of Győr, next to the Győr National Theatre. It's wonderfully bright and, despite the city center, very quiet. Sitting on the terrace is like watching the world from the top of the trees. Watch the video too! https://www.youtube.com/watch?v=kAdom0yLfbg BUT LET'S JUST LOOK STEP-BY-STEP, FROM OUTSIDE-INSIDE!!! In terms of its location, everything is really just a stone's throw away: train station, rural bus station, university, ÁRKÁD, Danube promenade, ABC, baker, greengrocer, butcher, pharmacy, doctor's office, school, kindergarten, etc... The apartment building has a large enclosed yard. A large storage room can be accessed from the yard, in which everyone has their own "cage". In addition, there is also a common, closed bicycle storage room in the stairwell, where you can leave your bicycle with complete peace of mind. The property was built in 1981, made of 38 Porotherm bricks, with 10 cm partition walls. The distribution of the apartment: windbreak, entrance hall, toilet, study, children's room, bedroom, living room + balcony, bathroom with bathtub and toilet, kitchen, attached pantry. Heating and hot water are provided by district heating. The windows are plastic, equipped with shutters and mosquito nets. In the living room, there is a 3.6 kw cooling-heating air conditioner, which is 1 year old. The apartment building has significant savings for renovation, from which the installation of an elevator is also planned. PRICE of the property: HUF 64,900,000 If you are interested, feel free to call me! +36 70 63 58 661 Let's see it together BECAUSE IT'S WORTH IT! Call me any day of the week! I undertake the full processing of sales for my clients. You can count on me from the first viewing to moving in! Our office offers legal services and the administration of free, bank-independent CSOK, Baby Váró loans, subsidized interest and market loans. The data and information related to the property recorded in this advertisement were determined based on the information provided by the Client. BARISKÁNÉ NEMES ERZSÉBET Premium Real Estate Salesperson

Original text


"FÁK TETEJÉN, A BELVÁROS KÖZEPÉN"
Eladásra kínálok Győr- Belvárosában, a Győri Nemzeti Színház szomszédságában, egy 94 m2-es, 3 és fél szobás, ERKÉLYES, nagyon hangulatos, 3. emeleti tégla lakást.

Csoda világos és a belváros ellenére nagyon csendes.
Teraszán ülve olyan, mintha a fák tetejéről szemlélnénk a világot.
Nézze meg a videót is!
https://www.youtube.com/watch?v=kAdom0yLfbg

DE NÉZZÜK CSAK LÉPÉSRŐL-LÉPÉSRE, KÍVÜLRŐL-BEFELÉ!!!
Elhelyezkedését tekintve, tényleg minden csak egy karnyújtásnyira:
vasútállomás, vidéki buszpályaudvar, egyetem, ÁRKÁD, Duna parti sétány, ABC, pék, zöldséges, húsbolt, gyógyszertár, orvosi rendelő, iskola, óvoda stb…
A társasházhoz tartozik egy nagy zárt udvar.
Az udvarról megközelíthető egy nagy tároló helyiség, amelyben mindenkinek van egy saját „ketrece”.
Ezen kívül a lépcsőházban van még egy közös, zárt kerékpár tároló is, ahol teljes nyugalommal hagyhatja a kerékpárját.
Az ingatlan 1981-ben épült, 38-as Porotherm téglából, 10 cm-es válaszfalakkal.
A lakás elosztása: szélfogó, előszoba, wc, dolgozószoba, gyerekszoba, hálószoba, nappali + erkély, fürdőszoba káddal és wc-vel, konyha, hozzá tartozó speiz.
Fűtését és a melegvizet a távhő biztosítja.
Ablakai műanyagok, redőnnyel és szúnyoghálóval felszerelve.
A nappaliban egy 3,6 kw-os hűtő-fűtő klíma, mely 1 éves.
A társasháznak jelentős megtakarítása van felújításra, melyből egy lift beépítése is tervben van.
Az ingatlan IRÁNYÁRA:71.000.000.-Ft
Amennyiben felkeltette érdeklődését, hívjon bizalommal!
+36 70 63 58 661
Nézzük meg együtt, MERT ÉRDEMES!
Hívjon a hét bármely napján!

Ügyfeleimnek az adásvétel teljes körű lebonyolítását vállalom.
Az első megtekintéstől a beköltözésig számíthat rám!
Irodánk ügyvédi szolgáltatással és díjmentes, bank független CSOK, Babaváró hitel, kamattámogatott és piaci hitelek ügyintézésével áll rendelkezésükre.
A jelen hirdetésben rögzített, az ingatlannal kapcsolatos adatok, információk a Megbízó tájékoztatása alapján kerültek meghatározásra.

BARISKÁNÉ NEMES ERZSÉBET
Prémium Ingatlanértékesítő