Apartment for sale, Debrecen

Translated text
Welcome to this special downtown apartment, which can not only be the perfect home for your family or a couple of young couples, but also offers an excellent investment opportunity. A quiet and peaceful environment, yet only a few steps away from the pulsating heart of the city. Everything you could possibly need is here, as well as many other extra comforts that you're sure to love. The Apartment: A spacious living-dining room offers a space where family and friends can gather or where you can receive guests. 4 rooms, each of which can be rented out separately, so you can create a passive income source for yourself. One of the rooms has a magical gallery that can function as a perfect net, so you don't lose space from the room. Another surprise: the extra gallery in the living room, where you can create your own little shelter or store things you don't need for everyday life. The apartment's heat is provided by a gas fireplace and a fireplace, so you can feel comfortable even on cold days. The bathroom has a shower and a corner bathtub, as well as a towel dryer, which provides a luxurious feeling after every shower. The separate toilet can be conveniently used with a washbasin. Parking inside, in your own garage or in the yard, your place is always guaranteed. Underneath the entire apartment is a huge cellar, which provides extra storage space, but the use of such extra space can only be limited by your imagination. Modern plastic doors and windows guarantee effective thermal insulation and quiet nights. The spaciousness of the apartment is made even more special by the 4.4-meter ceiling height, while the low gas bill ensures a carefree life (flat rate of HUF 20,000 per month). The annual average utilities are only HUF 45,000 per month, which includes common costs, gas, water and electricity consumption. This home not only offers a livable environment, but also a long-term investment opportunity. By renting, you can balance the costs of the property while its value increases. Don't miss this opportunity and find your dream home and investment opportunity today! Call now and see this special downtown apartment with a garden connection in person!

Original text
Köszöntünk ebben a különleges belvárosi lakásban, ami nemcsak tökéletes otthon lehet családodnak vagy éppen egy pár fiatal párnak, de kiváló lehetőséget is kínál befektetésre. Csendes és nyugodt környezet, ugyanakkor mindössze néhány lépésre a város pulzáló szívében. Itt megvan minden, amire csak szükséged lehet, és még sok más extra kényelem is, amit garantáltan megszeretsz.

A Lakás:

Tágas nappali-étkezőkonyha teret kínál, ahol a család és a baráti társaság összejöhet, vagy ahol vendégeket fogadhatsz.
4 szoba, melyek mindegyike külön-külön is kiadható, így passzív jövedelemforrást teremthetsz magadnak.
Az egyik szoba egy varázslatos galériával rendelkezik, amely tökéletes hálóként funkcionálhat, így nem vesztesz teret a szobából.
Egy másik meglepetés: az nappaliban található extra galéria, ahol saját kis menedéket hozhatsz létre, vagy tárolhatod a mindennapokhoz éppen nem szükséges dolgaid.
A lakás melegét gáz-etázs és kandalló biztosítja, így a hideg napokon is kellemesen érezheted magad.
A fürdőszobában zuhanyzó és sarokkád található, valamint törölközőszárító, ami minden zuhanyzás után luxus érzést nyújt.
A külön WC kényelmesen használható mosdókagylóval.
Belül, saját garázsban vagy az udvaron parkolva mindig biztosított a helyed.
Az egész lakás alatt egy hatalmas pince, ami extra tárolóhelyet biztosít, de csak a képzelet szabhat határt egy ekkora extra tér kihasználásának.
A modern műanyag nyílászárók a hatékony hőszigetelés és a csendes éjszakák garanciái.
A lakás tágasságát a 4,4 méteres belmagasság teszi még különlegesebbé, miközben az alacsony gázszámla gondtalan életet biztosít (havi 20 ezer forint átalány).
Az éves átlagos rezsi mindössze havi 45,000 forint, ami magában foglalja a közös költséget, a gáz-, víz- és villanyfogyasztást.

Ez az otthon nemcsak egy élhető környezetet nyújt, hanem egy hosszú távú befektetési lehetőséget is rejt magában. Kiadással egyensúlyozhatod az ingatlan költségeit, miközben az értéke nő. Ne hagyd ki ezt az alkalmat, és találj rá álmaid otthonára és befektetési lehetőségre még ma!

Hívj most, és nézd meg ezt a különleges belvárosi, kertkapcsolatos lakást személyesen!