Apartment for sale, Debrecen

Translated text
ARC. upstairs apartment 402: - br. 78.40 sqm apartment - panoramic, 25.03 sqm terrace - living room + 2 bedrooms - mechanized kitchen - dining room - built-in wardrobe - bathroom - toilet with hand basin. Presentation of the project A unique, light-lined, sophisticated, 65-apartment condominium dreamed up by a local renowned designer couple will be built on the avenue connecting the center of Debrecen with the Great Forest. Each of the homely apartments is characterized by bright spaces, pleasant weather-independent temperatures and a wonderful panorama. The primary aspect of the design was to make the residents feel as if they were in a hotel: -lift not only in the condominium but also in the garage (car lift) -reception / reception, access control system-sun terrace, swimming pool, sauna, jacuzzi, which the residents can use -restaurant. Each of the apartments: -balcony -equipped with kitchen and quality machines -bathrooms are tasteful, modern in design -equipped with single curtains -floor heating and ceiling heating-cooled. The successful investor in Budapest has roots in Hajdúság. They are proud not only to develop the most special residential property in Debrecen, but also to implement both the investment and the operation within the company group. As a result, a customer-centric purchasing process has been established for the first time in the region, so you are not financing the investment, but the investor and you have no financial risk! The sale has started, be the first to choose an apartment in this top-class complex at an introductory price!

Original text
IV. emeleti 402.-as lakás BÚTOROZVA, BÉRBEADVA:

- panorámás, 25.03 nm-es terasz
- nappali + 2 hálószoba
- gépesített konyha - étkező
- beépített gardrób
- fürdőszoba
- WC kézmosóval.
Projekt bemutatása

Debrecen belvárosát a Nagyerdővel összekötő sugárúton kerül kivitelezésre a helyi neves tervező házaspár által megálmodott, egyedi megoldású, könnyed vonalvezetésű, igényes, 60 lakásos társasház.
Az otthonos lakások mindegyikére jellemző a fényes terek, kellemes időjárás-független hőmérséklet, csodálatos panoráma.

A tervezésnél elsődleges szempont volt, hogy a lakók úgy érezzék magukat, mintha egy szállodában lennének:
-lift nemcsak a társasházban, hanem a garázsban is (autólift)
-portaszolgálat / recepció, beléptetőrendszer
-tetőteraszon napozó, medence, szauna, jakuzzi, amit a lakók használhatnak
-étterem.

A lakások mindegyike:
-erkélyes
-konyhával és minőségi gépekkel felszerelt
-fürdőszobák ízléses, modern kialakításuak
-egységes függönyökkel ellátottak
-padlófűtés és mennyezet fűtés-hűtésű.

A budapesti sikeres beruházó hajdúsági gyökerekkel rendelkezik. Büszkeség számukra nemcsak Debrecen legkülönlegesebb lakóingatlanát fejleszteni, de mind a beruházást, mind az üzemeltetést cégcsoporton belül megvalósítani. Ezáltal vevőközpontú vásárlási folyamatot alakítottak ki először a régióban, így nem Ön finanszírozza a beruházást, hanem a beruházó és Önnek semmilyen anyagi kockázata nincs!

Ne késlekedjen, legyen Ön is lakástulajdonos ebben a csúcskategóriás komplexumban!