Apartment for sale, Budapest, District XIV

Translated text
In Zugló, Herminamező, on the popular Uzsoki Street, with excellent transport links, on the 1st floor of a brick-built apartment building, we offer for sale a 54 sqm, 2-room apartment with a large balcony, with excellent facilities, IMMEDIATELY MOVE-IN. The three-story apartment building was built in the 1970s. It is in good condition and is undergoing continuous renovations. Its residential community is cohesive and cultured. The apartment also includes a 3-4 m2 storage room in the basement. The property is 1/1 owned and can be moved into immediately. I recommend it as a starter apartment for young people, as it is also a great opportunity for investment, as it can be easily rented out due to its good location. Technical: The property has undergone continuous renovations in recent years. Its windows and doors are made of plastic, equipped with shutters. The heating is provided by a gas convector, and the hot water supply is provided by an electric boiler. The complete renovation of the electric network and the replacement of the kitchen furniture took place in the last 2 years. Surroundings: Herminamező, an easily accessible area, where all important institutions are within minutes: school, kindergarten, nursery, pharmacy, doctor's office, playgrounds and pleasant parks. There are many small and larger shops in the area. Financing: We hereby inform you that You as an interested party, by calling the phone number mentioned in the advertisement, contribute to be your personal data – especially your name and phone number – handled and recorded safe and circumspectly by Fortiselit INGATLAN Kft. as advertiser. Hereby, you can learn our Privacy Policy. - We hereby inform you that You as an interested party, by calling the phone number mentioned in the advertisement, contribute to be your personal data – especially your name and phone number – handled and recorded safe and circumspectly by Fortiselit INGATLAN Kft. as advertiser. Hereby, you can learn our Privacy Policy.

Original text
Zuglóban Herminamezőn, a közkedvelt Uzsoki utcában kiváló közlekedésnél, tégla építésű társasház 1.emeletén kínálunk megvételre egy 54 nm-es, remek adottságokkal rendelkező 2 szobás nagy erkélyes AZONNAL KÖLTÖZHETŐ lakást.

A három emeletes lakóház 1970-es években épült. Jó állapotban van, folyamatos felújításokon esik át. Lakóközössége összetartó és kulturált.

Tartozik a lakáshoz még egy 3-4 m2 tároló a pincében.

Az ingatlan 1/1 tulajdonú és azonnal költözhető.

Ajánlom fiatalok számára induló lakásnak, befektetésnek is remek lehetőség, mivel jó elhelyezkedése miatt könnyen bérbeadható.

Műszaki:

Az ingatlan az elmúlt években folyamatos felújításokon esett át. Nyílászárói műanyagból készültek, redőnnyel ellátva. A fűtéséről gázkonvektor gondoskodik, a melegvíz-ellátást villanybojler biztosítja. A villamoshálózat teljeskörű felújítása illetve a konyhabútor cseréje az elmúlt 2 évben történt.

Környék:

Herminamező, könnyen megközelíthető környék, ahol minden fontosabb intézmény perceken belül elérhető: iskola, óvoda, bölcsőde, gyógyszertár, orvosi rendelő, játszóterek és kellemes parkok. Számos kis és nagyobb bolt található a környéken.

Finanszírozás:

Ezúton tájékoztatjuk, hogy Ön, mint érdeklődő, a hirdetésben megjelölt telefonszám felhívásával hozzájárul személyes adatai – így különösen neve és telefonszáma -, a hirdetést feladó Fortiselit INGATLAN Kft. általi - biztonságos és körültekintő - kezeléséhez, nyilvántartásához. E körben, az alábbi linken megismerheti az adatkezelési tájékoztatót.
- We hereby inform you that You as an interested party, by calling the phone number mentioned in the advertisement, contribute to be your personal data – especially your name and phone number – handled and recorded safe and circumspectively by Fortiselit INGATLAN Kft. as advertiser. Hereby, you can learn our Privacy Policy.