Apartment for sale, Budapest, District XIV

Translated text
A spacious, two-story, 6-room apartment is for sale in one of the most popular parts of Budapest's 14th district, on Gizella Street, in the immediate vicinity of Stefánia Street! This 221 square meter property is located on the 2nd floor of a well-maintained apartment building with an elevator, and thanks to its design, it is ideal for large families, multi-generational living together or even working from home. The two-story interior layout allows for well-separated use of the spaces, so everyone can find their own peace and quiet. The apartment has six rooms with separate entrances, as well as a balcony from which you can enjoy a view of the garden and the street, so morning coffees and evening relaxation can also be spent in a cozy environment. The 255 cm ceiling height provides a pleasant feeling of space, and thanks to the large windows, the apartment is bright and sunny all day long. The property is in good condition, but can easily be customized to your own style if desired. The location of the property is excellent: it is located in a quiet, green area on Gizella Street, in the immediate vicinity of Stefánia Street, but is also easily accessible by public transport and by car. There are schools, kindergartens, shops, parks, sports facilities and medical clinics in the area, so all important services are quickly and conveniently accessible. This apartment is the perfect choice for those who are looking for a truly spacious, bright and easily accessible home in a busy, yet quiet part of Zugló, where tranquility and urban comfort are present at the same time. The advertisement is for informational purposes only

Original text
Eladó egy tágas, belső kétszintes, 6 szobás lakás Budapest XIV. kerületének egyik legkedveltebb részén, a Gizella úton a Stefánia út közvetlen közelében!

Ez a 221 négyzetméteres ingatlan egy jól karbantartott, liftes társasház 2. emeletén található, és kialakításának köszönhetően ideális nagycsaládosok, több generációs együttélés vagy akár otthoni munkavégzés céljára is. A belső kétszintes elrendezés lehetővé teszi a terek jól elkülönített használatát, így mindenki megtalálhatja benne a saját nyugalmát.



A lakás hat külön bejáratú szobával rendelkezik, valamint egy erkéllyel, amelyről kertre és utcára néző kilátás is élvezhető, így a reggeli kávézások és esti pihenések is hangulatos környezetben telhetnek. A 255 cm-es belmagasság kellemes térérzetet biztosít, a nagy ablakoknak köszönhetően pedig a lakás egész nap világos és napfényes. Az ingatlan jó állapotú, de igény esetén könnyen saját stílusra szabható.



Az ingatlan elhelyezkedése kiváló: a Gizella úton a Stefánia út közvetlen közelében egy csendes, zöldövezeti részen található, ugyanakkor könnyen megközelíthető mind tömegközlekedéssel, mind autóval. A környéken iskolák, óvodák, boltok, parkok, sportlétesítmények és orvosi rendelők is megtalálhatók, így minden fontos szolgáltatás gyorsan és kényelmesen elérhető.



Ez a lakás tökéletes választás azok számára, akik egy igazán tágas, világos és jól megközelíthető otthont keresnek Zugló frekventált, mégis csendes részén, ahol a nyugalom és a városi kényelem egyszerre van jelen.



A hirdetés tájékoztató jellegű