Apartment for sale, Budapest, District XIV

Translated text
FOR INVESTMENT, AVAILABLE IMMEDIATELY! XIV. district, in a quiet side street of Alsorákos, a 31 m2, 2-room, mini-kitchen apartment is for sale on the first floor of a 13-apartment building. The garden is shared, with a pool. Parking is available in the yard. 2 lockable storage rooms (4.8 m2, 6.8 m2) belong to the apartment and are part of the purchase price. The common cost: HUF 22,200, which includes the fees for heating, electricity, water, sewage and garbage collection. It is not classified as an apartment on the property sheet, it does not have an independent topographical number, therefore we only accept applications from cash buyers. Payment facilitation can be arranged. Viewing is flexible, even on weekends! You may be interested: Lajos Duró 0630/506-53-53. We are constantly looking for properties for sale and rent for our customers! If you still need to sell your apartment or house to buy, I can help with that too! We hereby inform you that by calling the phone number indicated in the ad, you, as an interested party, consent to the safe and careful handling and recording of your personal data - especially your name and phone number - by Szita Ingatlan Kft.., which posted the ad. You can find more information on the data protection page of our CDCI portal. Reference number: 436173

Original text
BEFEKTETÉSRE, AZONNAL KIADHATÓ! XIV. kerületben, Alsórákos csendes mellékutcájában eladó egy 13 lakásos ház I. emeletén elhelyezkedő, 31 m2-es, 2 szobás, mini konyhás apartman lakás. A kert közös használatú, medencével. Az udvaron autó beállási lehetőség biztosított. A lakáshoz tartozik, és a vételár részét képezi 2 db, zárható, saját tároló (4,8 m2, 6,8 m2). A közös költség: 22200 Ft, ami tartalmazza a fűtés, a villany, a víz, a csatorna és a szemétszállítás díját. Tulajdoni lapon nem lakás besorolású, önálló helyrajzi számmal nem rendelkezik, ezért csak készpénzes vevők jelentkezését várjuk. Fizetési könnyítés megoldható. Megtekintése rugalmas, akár hétvégén is!
Érdeklődhet: Duró Lajos 0630/506-53-53. Vevőkörünknek Folyamatosan Keresünk Eladó - Bérbeadó Ingatlanokat! Amennyiben a vásárláshoz még el kell adnia lakását, házát, abban is tudok segíteni!
Ezúton tájékoztatjuk, hogy Ön, mint érdeklődő, a hirdetésben megjelölt telefonszám felhívásával hozzájárul személyes adatai – így különösen neve és telefonszáma -, a hirdetést feladó Szita Ingatlan Kft.. általi - biztonságos és körültekintő - kezeléséhez, nyilvántartásához. További információt CDCI portálunk adatvédelmi oldalán talál.

Referencia szám: 436173