Apartment for sale, Budapest, District XIV

Translated text
Bright 1 and a half room apartment for sale to investors in Zugló, Herminamező! The XIV. is waiting for its new owner. in the district at Laky Adolf Street, a 39 sqm apartment with a living room with an American kitchen + 1 bedroom, renovated in 2015, on the 3rd floor. For sale only to INVESTORS who can ensure that the current tenants can continue to rent the property. This apartment is an excellent investment opportunity, as it is inhabited by reliable tenants who pay on time and take good care of the condition of the property. The new owner can immediately receive a stable rental income, while being sure that the apartment is in good hands. The 25-apartment apartment building was built in the 1950s and is in average condition. Entering through the security door, you are greeted by a pleasant, spacious hall, from which you enter the living room with an American kitchen, which is ideal for everyday life and hospitality. The living room leads to a bright bathroom with a window, where a bathtub ensures perfect relaxation. The bedroom opens from here, which, although small, is perfect for a restful sleep. The practical wardrobe, accessible from the hall, offers plenty of space for clothes and other belongings. Technical: - The doors and windows are made of plastic. - The rooms are covered with parquet, the other rooms are covered with tiles. - The apartment is heated by a gas convector, and cooled by an air conditioner. - The common cost is HUF 16,000, which includes the garbage collection, cleaning fee and renovation fund. The apartment is free of charge! Transportation: Metro: M1 Tram: 3.69 Bus: 5.973 Location: The apartment overlooks a quiet park. The neighborhood has developed infrastructure and excellent transport options, it is a special zone, many shops, medical offices, nurseries, kindergartens and reputable schools are at the disposal of the residents. The Városliget can be reached on foot in 15 minutes, which offers a great opportunity for relaxation, as its green surroundings are ideal for walks, sports and picnics. In addition, a wide range of cultural and leisure programs await visitors, such as museums, cafes and leisure parks. Financing: The property can also be purchased with bank financing. We welcome our dear customers for free credit counseling. You can choose from thousands more properties in our database, feel free to call us so we can find the most suitable one for you! Do you need a loan? Our expert colleague is at your disposal with full and free credit administration and insurance. Ask for our personalized offer! Data management: We hereby inform you that by calling the phone number indicated in the ad, you, as an interested party, consent to the safe and careful handling and recording of your personal data - especially your name and phone number - by Szalay Referencia Kft., which posted the ad. In this regard, you can read the data management information on the link below. – We hereby inform you that You as an interested party, by calling the phone number mentioned in the advertisement, contribute to being your personal data – especially your name and phone number – handled and recorded safely and circumspectively by Szalay Referencia Kft. as advertiser. Hereby, you can learn our Privacy Policy. Financing: You can choose from thousands more properties in our database, feel free to call us so we can find the most suitable one! Do you need a loan? Our expert colleague is at your disposal with full and free credit administration and insurance. Ask for our personalized offer!

Original text
Zuglóban, Herminamezőn 1 és fél szobás világos lakás befektetőknek eladó!

Új tulajdonosát várja a XIV. kerületben a Laky Adolf utcánál egy amerikai konyhás nappali + 1 hálószobás 2015-ben felújított 3. emeleti 39 nm-es lakás.

Kizárólag olyan BEFEKTETŐK részére eladó, akik tudják biztosítani, hogy a jelenlegi bérlők továbbra is bérelhessék az ingatlant.

Ez a lakás kiváló befektetési lehetőség, hiszen megbízható bérlők lakják, akik időben fizetnek és gondosan vigyáznak az ingatlan állapotára. Az új tulajdonos azonnal stabil bérleti bevételhez juthat, miközben biztos lehet benne, hogy a lakás jó kezekben van.

A 25 lakásos társasház az 1950-es években épült, közepes állapotban van.

A biztonsági ajtón belépve egy kellemes, tágas előszoba fogad, ahonnan az amerikai konyhás nappaliba lépünk, ami ideális a mindennapi élethez és vendéglátáshoz. A nappaliból egy világos, ablakos fürdőszoba nyílik, ahol kád biztosítja a tökéletes pihenést. Innen nyílik a hálószoba, ami bár kicsi, mégis tökéletesen megfelel a nyugodt alváshoz. A praktikus, előszobából elérhető gardrób bőséges helyet kínál a ruhák és egyéb holmik számára.

Műszaki:
- A nyílászárók műanyagból készültek.
- A szobák parkettával a többi helyiség járólappal burkolt.
- A lakás melegét gázkonvektor biztosítja, a hűtését klímaberendezés segíti.
- A közös költség 16.000 forint, mely tartalmazza a szemétszállítás, takarítás díját valamint felújítási alapot.

A lakás tehermentes!

Közlekedés:

Metró: M1
Villamos: 3,69
Busz: 5,973

Elhelyezkedés:

A lakás csendes parkra néz. A környék fejlett infrastruktúrával és kiváló közlekedési lehetőségekkel rendelkezik, kiemelt övezet, számos bolt, orvosi rendelő, bölcsőde, óvoda, jó nevű iskola áll az itt lakók rendelkezésére. A Városliget gyalog 15 perc alatt elérhető, mely remek lehetőséget kínál a kikapcsolódásra, hiszen zöld környezetével ideális sétákhoz, sportoláshoz és piknikezéshez. Emellett kulturális és szabadidős programok széles választéka várja a látogatókat, mint például a múzeumok, kávézók és a szabadidőparkok.

Finanszírozás:

Az ingatlan, banki finanszírozással is megvásárolható.

Várjuk kedves ügyfeleinket ingyenes hiteltanácsadásra.

Adatbázisunkban további több ezer ingatlanból választhat, hívjon bizalommal, hogy megtaláljuk a legmegfelelőbbet!
Hitelre van szüksége? Teljes körű és díjmentes hitelügyintézéssel, biztosításkötéssel áll rendelkezésére szakértő kollégánk. Kérje személyre szabott ajánlatunkat!

Adatkezelés:

Ezúton tájékoztatjuk, hogy Ön mint érdeklődő, a hirdetésben megjelölt telefonszám felhívásával hozzájárul személyes adatai – így különösen neve és telefonszáma -, a hirdetést feladó Szalay Referencia Kft. általi - biztonságos és körültekintő - kezeléséhez, nyilvántartásához. E körben, az alábbi linken megismerheti az adatkezelési tájékoztatót. – We hereby inform you that You as an interested party, by calling the phone number mentioned in the advertisement, contribute to be your personal data – especially your name and phone number – handled and recorded safe and circumspectively by Szalay Referencia Kft. as advertiser. Hereby, you can learn our Privacy Policy.

Finanszírozás:
Adatbázisunkban további több ezer ingatlanból választhat, hívjon bizalommal, hogy megtaláljuk a legmegfelelőbbet!
Hitelre van szüksége? Teljes körű és díjmentes hitelügyintézéssel, biztosításkötéssel áll rendelkezésére szakértő kollégánk. Kérje személyre szabott ajánlatunkat!