Apartment for sale, Budapest, District XIV

Translated text
For sale is a detached, high-quality renovated apartment with 1 room + kitchen + bathroom + entrance hall, 1 room + kitchen + bathroom + entrance hall, located in a villa with a street view. Each utility is equipped with a separate meter. Extras: Very low maintenance costs! The apartment is heated! There are only two immediate neighbors. Overhead-proof heating: H-TARIFA meter installed and approved, Gree G-tech 4.6 SCOOP (10-year warranty) extremely economical and extra quiet air conditioner, and an LG Silence 4.1 SCOOP economical air conditioner (5-year warranty). It is gas-fired, and a brand-new insulated chimney is available if someone insists on gas heating. Soundproofed room. 3-layer doors and windows. IKEA bathroom furniture New, water and electricity network. Glass veil on all walls, surfaces painted with Héra Gold paint. New cold covers everywhere. Original parquet has been replaced/renovated. (Doesn't creak, pop, etc...) It has a scratch-free, beautiful, matt lacquer finish. New, economical Hajdu boiler. New thermally insulated security steel entrance door. Possibility to build a gallery due to the 3.65m ceiling height. approx. A 40 m2 attic above the apartment can be built in. Excellent transportation: buses 124, 125, 110, 133E, 7, 32, tram 3 1-2 minutes' walk away

Original text
Eladó egy saját részre készített, minőségi felújításon átesett, egész nap világos, 1 szoba + konyha + fürdőszoba + előszoba elosztású, magasföldszinti, utcai nézetű, villaházban található, a valóságban 40 m2-es lakás.
Minden közmű külön mérővel ellátva.
Extrák:
Nagyon alacsony fenntartási költségek!
A lakás körbefűtött!
Csak két közvetlen szomszéd van.
Rezsibiztos fűtés: H-TARIFA mérőóra bevezetve és engedélyezve, Gree G-tech 4,6 SCOOP (10 év szavatosság) értékű roppant takarékos és extra halk klímával, valamint egy LG Silence 4,1 SCOOP értékű takarékos klímával (5 év garancia).
Gázóra van, újszerű szigetelt kéményrendelkezésre áll, ha valaki ragaszkodik a gázfűtéshez.
Hangszigetelt szoba.
3 rétegű nyílászárók.
IKEA fürdőszoba bútor
Új, víz és elektromos hálózat.
Üvegfátyol minden falon, Héra Gold festékkel festett felületek.
Új hidegburkolatok mindenhol.
Eredeti parketta került átrakásra/felújításra. ( Nem nyikorog, pattog, stb...)Karcmentes, szép, matt fényű lakk felületet kapott.
Új, takarékos Hajdu bojler.
Új hőszigetelt biztonsági acél bejárati ajtó.
Galéria építési lehetőség a 3,65m belmagasság végett.
kb. 40 m2-es , a lakás felett található tetőtér beépítési lehetőség.
Kiváló közlekedés: 124, 125, 110, 133E, 7, 32 -es buszok, 3-as villamos 1-2 perc sétára