Apartment for sale, Budapest, District XIII

Translated text
Renovated, sunny 82 m² bourgeois apartment in the heart of Újlipótváros! For sale on Hegedűs Gyula Street is an 82 m², 2-room, 2-bathroom, tastefully renovated apartment on the 2nd floor of a beautiful, elevator-equipped, 1922 condominium. The apartment is spacious, bright, with a great layout: living room and bedroom with windows overlooking the street, separate kitchen with dining area overlooking the quiet courtyard, two modern bathrooms with showers. The renovated original parquet, the high ceiling and the classic details create an elegant bourgeois atmosphere, which is complemented by modern comfort elements (e.g. air conditioning). The property has been fully renovated and is ready to move in immediately. Heating: district heating Common cost: 46,000 HUF, including water fee The neighborhood is unbeatable: a few minutes walk to the Danube bank, Szent István Park, Margaret Island, Vígszínház. Excellent transportation - trams 4-6 and 2, buses nearby. Stylish, ready-made home in one of the most sought-after neighborhoods of Budapest - rare opportunity!

Original text
Felújított, napfényes 82 m²-es polgári lakás Újlipótváros szívében!

Eladó a Hegedűs Gyula utcában egy 82 m²-es, 2 szobás, 2 fürdőszobás, igényesen felújított lakás egy szép állapotú, liftes, 1922-es társasház 2. emeletén.

A lakás tágas, világos, remek elosztású:

nappali és háló utcára néző ablakokkal,

külön étkezős konyha a csendes udvarra,

két modern zuhanyzós fürdőszoba.

A felújított eredeti parketta, a magas belmagasság és a klasszikus részletek elegáns polgári hangulatot teremtenek, amelyet a modern kényelmi elemek (pl. klíma) egészítenek ki. Az ingatlan teljes körűen felújított, azonnal költözhető.

Fűtés: távfűtés
Közös költség: 46 000 Ft, vízdíjjal együtt

A környék verhetetlen: pár perc séta a Duna-part, a Szent István park, Margitsziget, Vígszínház. Kiváló közlekedés – 4-6-os és 2-es villamos, buszok a közelben.

Stílusos, kész otthon Budapest egyik legkeresettebb városrészében – ritka lehetőség!