Apartment for sale, Budapest, District XIII

Translated text
Danube Panorama! Large terrace! High floor! For sale in the 13th district on the Marina Part, in the Duna Terasz Grande, which is currently under construction, a 52m2+24m2, 7th floor, 2-room, Di orientation, Danube Panorama, bright apartment. Smart-home solutions and ceiling cooling and heating ensures economical operation. In the apartment building: There is a reception level concierge service and a luggage point. Community life is provided by the communal roof terraces (yoga + sunbathing and grill terrace), playgrounds and sports equipment for the residents. Surroundings: The Duna Terasz Grande it is built on a site with impressive features, of which there are few in the city. The XIII. The constantly developing, renewing, residential area surrounded by newly built houses in the Vizafogó district of the district provides its residents with a unique lifestyle. Imagine sitting on the stunning Danube bank at the end of the day and watching the sunset! The location guarantees that the river, the promenade and the port will be part of your everyday life. The Danube shore is a few steps away, but you will find countless entertainment and sports opportunities in this exclusive environment: on the Marina promenade, playgrounds, an outdoor gym, a tennis court, sophisticated restaurants, cafes, a grocery store, yacht marinas, gyms, swimming pools, running track. In terms of frequency, metro line 3, buses, bicycle path are almost in front of the house, 5 minutes away, the harbor approx. 100 meters, so you can reach the city center by car, bicycle, metro or even by boat. Investment: Apartments on the Danube are very popular among investors, and not without reason. The limited availability of properties built on plots along the Danube, in addition to being stable in value, increase significantly every year and can be rented out quickly and easily, so they can even provide their owners with an outstanding return. If you and your family want a calm, safe, clean, comfortable home looking for, or even a good investment, I look forward to your call! Reference number: LK067215

Original text
Dunai Panorámás!
Nagy teraszos! Magas emeleti!Eladó a 13. kerületben a Marina Parton, a most épülő Duna Terasz Grande-ban egy 52m2+24m2-es, 7. emeleti, 2 szobás, D-i tájolású, Dunai Panorámás, világos lakás.Okos-otthon megoldások, és mennyezet hűtés-fűtés gondoskodik a gazdaságos üzemeltetésről.A társasházban: Recepció szintű portaszolgálat, és csomagpont található.A közösségi életről pedig a közösségi tetőteraszok (jóga + napozó és grillterasz) a játszóterek és a lakók számára használható sporteszközök gondoskodnak.A környék:A Duna Terasz Grande olyan lenyűgöző adottságokkal rendelkező helyszínre épül, amelyből városszerte kevés létezik. A XIII. kerületi Vizafogó városrész állandóan fejlődő, megújuló, új-építésű házakkal övezett lakóövezete egyedi életmódot biztosít a lakóinak.Képzeld el, hogy a nap végén a lenyűgöző Duna-parton ülve nézed naplementét! A helyszín garantálja, hogy mindennapjaid része lesz a folyó, a sétány és a kikötő.Pár lépésre a Duna part, de számtalan szórakozási és sportolási lehetőséget talál ebben az exkluzív környezetben: Marina sétányon játszóterek, kültéri edzőterem, teniszpálya igényes éttermek, kávézók, élelmiszerbolt, jacht kikötők, kondi termek, medencék, futó pálya.Frekventáltságát tekintve 5 percre a 3-as metró, buszok, kerékpárút szinte a ház előtt, a kikötő kb. 100 méter, így akár autóval, biciklivel, metróval vagy akár hajóval is elérheti a belvárost.Befektetés:A Duna-parti lakások igen kedveltek a befektetők körében, nem ok nélkül. A korlátozottan rendelkezésre álló, Duna menti telkeken épült ingatlanok azon felül, hogy értékállóak minden évben jelentősen növekszik az értékük, illetve gyorsan és egyszerűen bérbe lehet adni, így akár kiemelkedő hozamot biztosítanak tulajdonosaiknak.Ha Ön családjával egy nyugodt, biztonságos, tiszta levegőjű, kényelmes otthont keres, vagy akár egy jó befektetést, várom szíves hívását!

Referencia szám: LK067215