Apartment for sale, Budapest, District XIII

Translated text
In the deservedly popular Marina Garden Residential Park (13th arrondissement), I recommend this elegantly designed Penthouse apartment. The apartment is 92 m2 + 43 m2 terrace, 4 rooms + bathroom according to layout, S-W orientation, excellent Buda panorama! On request, a garage and storage room can be purchased for the apartment in addition to the purchase price! Waterside environment The riverside areas of major cities are the most popular residential areas around the world; this takes place in Budapest primarily on the 13th district section of the Danube bank. In the newly built apartments of the Marina part, the most prestigious part of the district, the calm, waterside environment ensures a balanced lifestyle, the proximity to nature has a beneficial effect on body and soul. Where every day is a vacation Marina Garden offers smart homes with sunny, spacious terraces from studio to 4-room sizes. The 9-storey building houses a total of 275 apartments of various designs, many of which offer a picturesque panorama of the Újpest Bay and the Buda Mountains.

Original text
A méltán népszerű Marina Garden Lakóparkban (13. ker.) ajánlom figyelmébe ezt az igényesen kialakított Penthouse lakást. A lakás 92m2 + 43m2 terasz, elrendezés alapján 4 szobás + fürdőszoba, D-Ny-i tájolás, kiváló Budai panoráma!

A lakáshoz igény szerint a vételáron felül teremgarázs és tároló is vásárolható!

Vízparti környezet
A nagyvárosok folyóparti területei a legnépszerűbb lakóövezetek szerte a világon; ez Budapesten elsősorban a Duna-part 13. kerületi szakaszán valósul meg. A kerület legmagasabb presztízsű részén, a Marina part új építésű lakásaiban a nyugodt, vízparti környezet kiegyensúlyozott életmódot biztosít, a természet közelsége jótékony hatással van testre és lélekre.

Ahol minden nap nyaralás
A Marina Garden napfényes, tágas teraszokkal rendelkező okosotthonokat kínál a garzontól a 4 szobás méretekig. A 9 emeletes épületben összesen 275, változatos kialakítású lakás kap helyet, sokból közülük festői panoráma nyílik az Újpesti-öbölre és a Budai-hegyekre.