Apartment for sale, Budapest, District XIII

Translated text
*** Near Szent István Park and the Danube *** *** In the middle of Újlipotváros *** *** Can be easily converted *** 3-room, average condition, 67 sqm, third floor, quiet apartment with courtyard view, offering lots of possibilities for sale in an orderly house in Csanády Street. The apartment can also be used in its current condition. The three large rooms, the spacious entrance hall and the bathroom-washroom on the outside provide the new owner with countless possibilities for conversion to turn it into a family home that satisfies everything. As an investment, it can even be converted into two apartments, so you can get a higher monthly income if you rent it out. Through the new entrance door protected by a grill, we enter the spacious hall. To the right of here is the kitchen, dining area and a comfortable, usable pantry, as well as a smaller separate room. This part can be transformed into a new room or even a separate living area. To the left of the hall are the two rooms opening from each other, one of which functions as a living room or even a living room with an American kitchen, while the other functions as a bedroom. Between the two areas there is a bathroom with a bathtub and a separate washroom, both with their own ventilation to the lichthoftra. The exterior renovation of the apartment building has already taken place, and the renovation of the interior parts is also planned. The location of the apartment is excellent, and its infrastructure is unique. The public transport options are perfect: the metro is a 5-minute walk away, and you can easily reach any part of the city with trams, bus and trolley lines. The entire range of gastronomic and entertainment experiences offered by the area can be found in the area. Many restaurants, cafes, a market, a shopping center and shops await the residents here. Szent István Park, the Danube and the Margitsziget, which is a little further away, provide plenty of recreation and sports opportunities for both young and old. We are looking for a new owner who appreciates the meeting of the past and the present, is looking for the ideal location and a well-adaptable apartment, then you have found your dream home! If you want a QUALITY, BRIGHT, QUIET home CLOSE TO THE DOWNTOWN, look no further!

Original text
*** Szent István Park és a Duna közelében ***
*** Újlipotváros közepén ***
*** Jól alakítható ***

Rengeteg lehetőséget kínáló 3 szobás, közepes állapotú, 67 nm-es, harmadik emeleti, udvari nézetű csendes lakás eladó egy rendezett házban a Csanády utcában.

A lakás jelenlegi állapotában is használható. A három nagy szoba, a tágas előszoba és külün fürdő-mosdó számtalan átalakítási lehetőséget is biztosít az új tulajdonos számára, hogy egy mindent kielégítő családi otthon válljon belőle. Befektetésként akár két lakásá is alakítható, így bérbeadás esetén magasabb havi bevételt érhető el.

Az új és ráccsal védett bejárati ajtón keresztűl jutunk a tágas előszobába. Innen jobbra található a konyha, étkező rész és egy kényelmes, használható méretű kamra, valamint egy kisebb leválasztott szoba. Ez a rész átalakítással egy új szobává vagy akár egy külön lakrésszé is alakítható.
Az előszobából balra található a két egymásból nyíló szoba, amelyből az egyik nappaliként vagy akár amerikai konyhás nappaliként, míg a másik hálószobaként funkciónál. A két rész között található egy kádas fürdőszoba és egy különálló mosdóhelyiség, mindkettő saját szellőzővel a lichthoftra.

A társasház külső felújítása már megtörtént, a belső részek felújítását is tervezik.

A lakás lokációja kiváló, infrastruktúrája pedig egyedülálló.
Tökéletes a tömegközlekedési lehetőségek: 5 perc gyalogtávolságra található metró, villamosok, busz- és troli járatokkal könnyen elérhető a város bármely pontja.
A környék nyújtotta gasztronómiai és szórakozási élmények teljes tárháza megtalálható a környéken. Éttermek, kávézók, piac, bevásárlóközpont és üzletek sokasága várja az itt élőket.
A Szent István Park, a Duna és a kicsit távolabb lévő Margitsziget rengeteg kikapcsolódási és sportolási lehetőséget biztosít kicsiknek és nagyoknak egyaránt.

Olyan új tulajdonost keresünk, aki értékeli a múlt és a jelen találkozását, az ideális elhelyezkedést és egy jól alakítható lakást keres, akkor megtalálta álmai otthonát!



Amennyiben egy BELVÁROS KÖZELI, MINŐSÉGI, VILÁGOS, CSENDES otthonra vágyik, akkor ne keressen tovább!