Apartment for sale, Budapest, District XIII

Translated text
ELEGANT, SENIOR APARTMENT FOR SALE IN ÚJLIPÓTVÁROS! XIII. district, on the corner of Katona József utca, I am offering for sale this first-floor, 99 m2, 3-room, American-style kitchen, individual-sized district heating, quiet, fully renovated, garden view, BRIGHT apartment. The apartment has an excellent distribution, 3 separate rooms, a separate toilet with a window, a bathroom with a corner bathtub, a modern, elegant, mechanized kitchen, huge windows, large spaces, electric shutters, silence and chirping of birds. The house was built in 1910, has 5 floors, has an elevator, is in good condition, and has been technically renovated. The common cost is HUF 22,500. The mechanized kitchen furniture is part of the purchase price. The property is free of lawsuits and encumbrances and can be taken into possession immediately! Guide price: 280,000 EURO.

Original text
ÚJLIPÓTVÁROSBAN ELEGÁNS, NAGYPOLGÁRI LAKÁS ELADÓ! XIII. kerületben, a Katona József utca sarkán kínálom megvételre ezt az I. emeleti, 99 m2-es, 3 szobás, amerikai konyhás, egyedi mérésű távfűtéses, csendes, teljes körűen felújított, kertre néző, VILÁGOS lakást. A lakás kitűnő elosztású, 3 külön nyíló szoba, ablakos külön WC, sarokkádas fürdőszoba, modern, elegáns, gépesített konyha, hatalmas ablakok, nagy terek, elektromos redőnyök, csend és madárcsicsergés. A ház 1910-ben épült, 5 szintes, liftes, jó állapotú, műszakilag felújított. A közös költség 22.500 Ft. A gépesített konyhabútor a vételár részét képezi. Az ingatlan per- és tehermentes és azonnal birtokba vehető! Irányár: 280.000 EURO.