Apartment for sale, Budapest, District XIII

Translated text
Big-city comfort, modern elegance The Kassák City condominium already carries one of its main attractions, its excellent location, even in its name. The XIII. This popular part of the district is located not only from the Váci út business district, but also only a few minutes from the main means of public transportation, yet at a sufficient distance to return home to relax in a comfortable, calm home after a working day or a night spent in the city center. When designing the apartments, we placed special emphasis on the basic expectations of the modern age. In addition to the heat pump cooling and heating equipment, multi-layer aluminum doors and windows, the smart home and electric shutter preparations are also part of the standard equipment. The 27 apartments to be built are located between the first and sixth floors. Parking spaces and storage rooms will be created on the basement and ground floor, the purchase of which is optional - the use of the basement parking is facilitated by a car lift. The layout of the floors is the same from the first to the fourth floor, with 6 apartments per floor, two larger ones will be built on the fifth floor, and a penthouse on the sixth floor. All the apartments have a balcony or loggia, which have street or courtyard views, and their orientation is N-N -i or DKi. The apartments offer excellent opportunities for personal use and investment purposes. Thanks to the flexibility of the investor, the apartments can be easily adapted, duplex or even triplex apartments can be made from the fifth floor apartments. Favorable payment schedule: We want to make the purchase of a home an accessible goal for everyone, which is why we did not create a one-sided and unfeasible financial structure. - In the case of credit and CSOK, our customers can use the payment of 20-80, but - We also provide the option of installment payments according to the degree of readiness - High-quality apartment interior - Modern, environmentally friendly and economical heat pump cooling and heating equipment - with underfloor heating and fan coil system - Electric shutter preparation with exposure - Free choice of hot and cold cover according to the technical description. - Premium category sanitary facilities - The possibility of building a smart home Feel free to contact us with your questions.

Original text
Nagyvárosi kényelem, modern elegancia A Kassák City társasház már nevében is hordozza egyik legfőbb vonzerejét, a kiváló elhelyezkedést. A XIII. kerület ezen közkedvelt része nem csak a váci úti üzleti negyedtől, de a fő tömegközlekedési eszközöktől is csupán néhány percre fekszik, mégis kellő távolságban ahhoz, hogy hazatérve egy kényelmes, nyugodt otthonban pihenjük ki a munkanapokat vagy a belvárosban töltött éjszakát. A lakások megálmodásánál kiemelt hangsúlyt fektettünk a modern kor alapvető elvárásaira. A hőszivattyús hűtő-fűtő berendezés, több rétegű alumínium nyílászárók mellett az okosotthon és elektromos redőny előkészítések is mind az alapfelszereltség részei. A megépülő 27 lakás az első és hatodik emelet közt helyezkedik el. A pinceszinten és földszinten parkolóhelyek és tárolók kerülnek kialakításra, melyek megvásárlása opcionális – a pinceszinti parkolóhasználatot autóemelő lift segíti. A szintek alaprajzi elrendezése az elsőtől a negyedik emeletig megegyezik, szintenként 6 lakással, az ötödik emeleten két nagyobb, a hatodik emeleten egy penthouse kerül megépítésre.A lakások mindegyike rendelkezik erkéllyel vagy loggiával, melyek utcai, illetve udvari nézetűek, a tájolásuk pedig É-Nyi-i vagy D-K-i. A lakások saját használatra és befektetési célra is remek lehetőségeket rejtenek. A beruházó rugalmasságának köszönhetően a lakások jól alakíthatók, az ötödik emeleti lakásokból duplex vagy akár triplex lakások is kialakíthatók. Kedvező fizetési ütemezés: Szeretnénk elérni, hogy a lakásvásárlás egy mindenki számára elérhető cél legyen, éppen ezért nem alkottunk egyoldalú és megvalósíthatatlan pénzügyi konstrukciót. - Hitel és CSOK bevonása esetén ügyfeleink élhetnek a 20-80-as fizetéssel, de - Lehetőséget biztosítunk a készültségi fokhoz igazodó részletfizetésre is - Magas színvonalú lakásbelső - Modern, környezetbarát és gazdaságos hőszivattyús hűtő-fűtő berendezés – padlófűtés és fan colil rendszerrel - Redőnyelőkészítés elektromos kiállással - Szabadon választható hideg- és melegburkolat a műszaki leírás szerint. - Prémium kategóriájú szaniterek - Okosotthon kiépítésének lehetősége Kérdéseikkel forduljanak hozzánk bizalommal.