Apartment for sale, Budapest, District XI

Translated text
BRAND NEW, ENERGY-SAVING (AIR HEAT PUMP) HEATED APARTMENT WITH LARGE TERRACE FOR SALE! XI. On Madárhegy, on an elevated, south-east facing plot, recently handed over, in a 4-apartment - renewable energy - apartment building, first floor, 55 sqm useful floor area, living room + 1 bedroom, large, panoramic terrace, indoor garage with space, own storage for sale! The house was built using quality materials, with an ENERGY-SAVING (AIR-HEAT PUMP) HEATING SYSTEM, cooling and heating air conditioning equipment, anthracite-colored motorized shutters on the windows, and built-in mosquito nets. The external facade surfaces are made special by the large, uniquely designed external doors and windows and the built-in colored glass surfaces, which provide the building with a unique appearance in the long term. When planning the floor plan, keeping in mind the creation of spacious spaces, the living room - dining room - kitchen functions were created in one space, in addition to the bedroom with a separate entrance, the bathroom with a window, built-in shower, and the separate toilet. Access to the southeast-facing, panoramic terrace is ensured from all living spaces of the apartment. The current owners of the apartment have installed kitchen furniture with light-colored fronts in the kitchen, which is also equipped with hidden lighting, along with all kitchen appliances (built-in refrigerator, built-in dishwasher, electric oven and hob, built-in extractor fan leading to the ventilation shaft). The apartment is heated and supplied with hot water by one of the most modern air-heat pump systems (VIESSMANN), whose indoor unit, together with the water tank, is in the bathroom, and the outdoor unit - far from the apartment - outside the building's stairwell - on the garden level -. was placed. The split air-conditioning unit led to the roof of the building can be found in both living rooms. I look forward to your call with more detailed information and to view the apartment! The property includes a garage (HUF 6 million) and a ~ 7 sqm storage room (HUF 3 million), which must be purchased in addition to the price of the apartment.

Original text
VADONATÚJ ÁLLAPOTÚ, ENERGIATAKARÉKOS (LEVEGŐ-HŐSZIVATTYÚS) FŰTÉSŰ, NAGY TERASZOS LAKÁS ELADÓ!

XI. Madárhegyen, magaslaton, dél-keleti tájolású telken, nemrég átadásra került, 4 lakásos - megújuló energiát hasznosító - társasházban, első emeleti, 55 nm hasznos alapterületű, nappali + 1 hálószobás, nagyméretű, panorámás terasszal rendelkező lakás, teremgarázs hellyel, saját tárolóval eladó!

A ház minőségi anyagok felhasználásával került kivitelezésre, ENERGIATAKARÉKOS (LEVEGŐ-HŐSZIVATTYÚS) FŰTÉSRENDSZERREL, hűtő - fűtő klíma berendezéssel, az ablakokon antracit színű, motoros redőnyökkel, beépített szúnyoghálókkal.

A külső homlokzati felületeket a nagyméretű, egyedi kivitelezésű külső nyílászárók, és a beépített színes üvegfelületek teszik különlegessé, amelyek egyedi megjelenést biztosítanak hosszútávon is az épületnek.

Az alaprajz tervezésénél, a tágas terek létrehozását szem előtt tartva, a nappali – étkező – konyha funkciók kerültek egy légtérben kialakításra, a külön bejáratú hálószoba, az ablakos, épített zuhannyal rendelkező fürdőszoba és a külön wc mellett.

A lakás valamennyi lakóhelyiségből biztosított a kijutás a délkeleti tájolású, panorámás teraszra.

A rejtett világítással is felszerelt konyhába, világos színű frontokkal rendelkező konyhabútort építettek be a lakás jelenlegi tulajdonosai, valamennyi konyhai háztartási géppel együtt (beépített hűtő, beépített mosogatógép, elektromos sütő és főzőlap, szellőzőkürtőbe kivezetett, beépített párelszívó).

A lakás fűtésről és meleg víz ellátásáról az egyik legkorszerűbb levegő-hőszivattyús rendszer gondoskodik (VIESSMANN), amelynek beltéri egysége, a víz tartállyal együtt a fürdőszobában, a kültéri egység – a lakástól távol –, az épület lépcsőháza mellett kívül - a kert szinten -, került elhelyezésre.

Az épület tetejére kivezetett split klíma előkészítés mind a két lakóhelyiségében található.

Részletesebb információkkal, és a lakás megtekintése ügyében várom hívását! Az ingatlanhoz egy garázs (6 M Ft) és egy ~ 7 nm-es tároló helyiség (3 M Ft) tartozik, melyek a lakás árán felül megvásárolandók.