Apartment for sale, Budapest, District VIII

Translated text
FOR SALE IN THE 8TH DISTRICT IN THE PALACE DISTRICT, AN APARTMENT ALSO AVAILABLE FOR SHORT-TERM RENTAL. The six-story brick apartment building is centrally located near the universities. The transportation is excellent, the infrastructure is great. Everything you need for everyday life can be found within walking distance. Several buses, trams and trolleys also run nearby. We have numerous restaurants and galleries at our disposal, a few minutes walk from the National Museum, the Whale, the Market Hall, and the Danube bank, as well as SOTE, BME, ELTE and the Public Service University. The 2-room apartment has a 45 sqm floor area and a 2x8 sqm gallery. The fully furnished, good-condition apartment is permitted for short-term rental and is currently in operation. Heating is provided by a gas-circulating boiler, all consumption is individually metered. Parking is available on the street in public areas, the area is a paid zone. Residents with an address card can park for free in the district, paying a minimal annual fee. Possession is possible at the end of August.

Original text
ELADÓ A VIII. KERÜLETBEN A PALOTANEGYDBEN, EGY RÖVIDTÁVÚ KIADÁSSAL IS ÜZEMELTETHETŐ LAKÁS.

A hat emeletes téglaépítésű társasház központi helyen az egyetemek közelében található. A közlekedés kiváló, remek az infrastruktúra. Séta távolságra megtalálható minden ami a mindennapi élethez szükséges. Több busz, villamos és troli is jár a közelben. Rendelkezésünkre áll számos étterem, és galéria, pár perc séta a Nemzeti Múzeum, a Bálna, a Vásárcsarnok, és a Duna part, továbbá a SOTE, a BME, az ELTE és a Közszolgálati egyetem is könnyedén elérhető.

A 2 szobás lakásban a 45 nm-es alapterülethez még 2x8 nm galéria is tartozik. A teljesen berendezett jó állapotú lakásban a rövid távú kiadás engedélyezett, és jelenleg is üzemel.

A fűtésről gáz cirkó kazán gondoskodik, minden fogyasztás egyedi mérős. Parkolni az utcán közterületen lehet, a környék fizetős övezet. Lakcím kártyával rendelkező lakók, minimális éves díj megfizetése mellett, a kerületben ingyen parkolhatnak.

Birtokba adás augusztus végén lehetséges.