Apartment for sale, Budapest, District VIII

Translated text
ONLY WITH US! --- INVESTORS, young APPLICANTS, STUDENTS ATTENTION! ---- Budapest VIII. in the district, in the Corvinnegyed, 2 attic apartments with all the comforts, on a separate map number, and with separate meters! THE TWO apartments can be cleaned!!!! The apartments can only be purchased TOGETHER, which can be accessed from a CLOSED stairwell. A grid in the corridor closes off the private attic level. -------------------- you just have to MOVE HERE! ------------------------------ The COMPLETE furniture, mechanized kitchens, washing machines, refrigerators in the properties are PART of the PURCHASE PRICE. *The first apartment is 28 m², 1 room, kitchen, hall, bathroom with toilet. *The second apartment is 15 m², kitchen-living room, bathroom with toilet. The roads surrounding the two apartments do not legally belong to the properties offered for sale, but are used by the Owner based on customary law. There is a 1.9 m² room in the stairwell, which is currently used for storage, originally a toilet. This also belongs to the apartments. The apartments were technically and aesthetically renovated in 2019. **The roof has been replaced, **the electrical wiring is new. **In the first apartment, an H-tariff clock is installed, so heating and cooling are cheaper here.** The gas and **water pipes are also new everywhere.** The bathrooms with showers, **the coverings, **and the kitchens were also renovated at that time. **In addition to the flats, all the roads have also received a new covering and painting. The external doors and windows are 2-layer thermally insulated windows, wooden and plastic. **The entrance doors are also new. **The properties are heated and cooled with LG type INVERTER air conditioners. **Hot water is provided by an ARISTON type electric boiler. The properties. They are free from LAWSUITS and BURDENS! The property can be viewed flexibly! COME, SEE, FALL IN LOVE, MAKE AN OFFER! GDN HitelCentrum, WITHOUT OBLIGATION and FREE OF CHARGE, competes for loan offers from banks for you. Learn about non-refundable state grants! We can help you with • babysitting, • CSOK+ • loans, • savings, • and OTHER BANK transactions! • If required, we provide LAWYER assistance at an AFFORDABLE price! If you need more information about the property, feel free to call me, I'm at your disposal! FM

Original text
CSAK NÁLUNK!

---BEFEKTETŐK, fiatal PÁLYAKEZDŐK, ISKOLÁSOK FIGYELEM! ----


Budapest VIII. kerületében, a Corvinnegyedben eladó, 2 db összkomfortos, külön helyrajzi számon lévő, és külön mérőórákkal rendelkező tetőtéri lakás!

A KÉT lakás ÖSSZENYITHATÓ!!!!

A lakásokat csak EGGYÜTT lehet megvásárolni, melyeket ZÁRT lépcsőházból, lehet megközelíteni.
A folyosón rács zárja le a tetőtéri privát szintet.


-------------------- IDE csak KÖLTÖZNI kell! ------------------------------


Az ingatlanokban lévő TELJES bútorzat, a gépesített konyhák, a mosógépek, hűtőszekrények, a VÉTELÁR RÉSZÉT képezik.


*Az első lakás 28 m², 1 szoba, konyha, előszoba, fürdőszoba WC-vel.

*A második lakás 15 m², konyha- nappali, fürdőszoba WC-vel.

A két lakást körül ölelő közlekedők, jogilag nem tartoznak az eladásra kínál ingatlanokhoz, de szokásjog alapján a Tulajdonos használja.


A lépcsőházban található egy 1,9 m² helység, ami jelenleg tárolás céljára szolgál, eredetileg WC. Ez is a lakásokhoz tartozik.

A lakások 2019-ben lettek Műszakilag és Esztétikailag felújítva.

**A tető le lett cserélve, **a villanyvezetékek újak. **Az első lakásban, H-tarifás óra van kiépítve, így itt olcsóbb a fűtés és a hűtés.** A gáz, és **víz csövek is mindenütt újak.** A zuhanyzós fürdőszobák, **a burkolatok, **és a konyhák is ekkor lettek felújítva.

**A lakásokon kívül is, a teljes közlekedők is új burkolatot és festést kaptak.

A külső nyílászárók 2 rétegű hőszigetelt ablakok, fa és műanyag kivitelben. **A bejárati ajtók is újak.

**Az ingatlanok, LG típusú INVERTERES klímával vannak fűtve és hűtve. **A melegvizet ARISTON típusú villanybojler adja.


Az ingatlanok. PER- IGÉNY és TEHER mentesek!

Az ingatlan rugalmasan megtekinthető!


JÖJJÖN el, NÉZZE meg, SZERESSEN bele, TEGYEN ajánlatot!


A GDN HitelCentrum, KÖTELEZETTSÉG MENTESEN és DÍJMENTESEN, versenyezteti Önért a bankok hitelajánlatait. Ismerje meg a vissza nem térítendő állami támogatásokat!

• babaváró,
• CSOK+
• hitel,
• megtakarítás,
• és EGYÉB BANKI tranzakcióban segítségére lehetünk!

• Igény esetén, ÜGYVÉDI segítséget nyújtunk, MEGFIZETHETŐ áron!


Ha az ingatlannal kapcsolatban bővebb felvilágosításra lenne szüksége, hívjon bizalommal, állok rendelkezésére!

F.M.