Apartment for sale, Budapest, District VIII

Translated text
VIII. district, next to FÜVÉSZKERT, Illés Street, I offer for sale a BRAND NEW, 2-room, 5th floor, 45 sqm + 30 sqm terrace, SUNNY property! The apartment building was built in 2006 and has a landscaped inner garden, playground, bicycle storage and indoor garage. Common cost is HUF 30,000, which includes the flat rate central heating, water, renovation fund, cleaning, garbage collection, etc. The property faces South, and since it is located on the top floor, the apartment has an intimate terrace with a panoramic view of Paris. Individually controllable electric blinds on the windows provide shading. There is a large wardrobe in the bedroom, and built-in appliances in the kitchen. Right next to the entrance of the apartment, as the end of the corridor section, there is also a separate room with radiators and a window for your own use, which is 12 square meters and currently functions as a storage room. The property includes a parking space in the indoor garage, which can be purchased separately for HUF 5 million. Location: - Orczy Park is located a few minutes away, where countless sports opportunities are available (swimming pool, running track, soccer field, adventure park, boating lake, playgrounds, equestrian center) and in the immediate vicinity of the building is the country's first botanical garden, the approximately 3-hectare Botanical Garden. Public transport: - M3 metro Klinikak station 6-7 minutes' walk away. The property is free of encumbrances. Come and make an offer. Reference ID: ID: 353246 English: Budapest VIII. district, next to the Orczy park, a renovated 2-room apartment with a huge terrace is for sale. The house was built in 2006. Inner garden, courtyard, playground, bicycle storage, covered garage, 24-hour concierge service, camera system. Apartment: 2-room, 60 sqm, located on the top, 5th floor, south-facing, with a large terrace (32 sqm). The apartment is sunny and has huge windows. Remote controlled motorized blinds on the windows in both rooms. There is a large wardrobe in the bedroom, built-in appliances in the kitchen, and a 12 sqm heated private storage room next to the apartment. Low overhead. The furniture and furnishings can remain. A parking space can be purchased in the indoor garage. A few minutes away, in the Orczy Park, there are sports facilities: swimming pool, running track, soccer field, etc., there is an adventure park, boating lake, playground, riding stables. Transportation: M3 metro Klinikák station is a few minutes' walk away, there is a bus and trolley stop nearby, the city center is 15 minutes away.

Original text
FÜVÉSZKERT mellett , Illés utcában kínálok eladásra egy ÚJSZERŰ, 2 szobás, 5. emeleti, 45 nm+ 30 nm teraszos , NAPFÉNYES ingatlant!

A társasház 2006-ban épült , parkosított belső kert,játszótér, kerékpár tároló, és teremgarázs tartozik hozzá.
Közös költség 30.000 Ft, ebben benne van a házközponti fűtés átalány, és a víz, felújítási alap, takarítás, szemétszállítás stb.

Az ingatlan Déli-tájolású, és mivel legfelső emeleten helyezkedik el, a lakáshoz egy intim terasz társul párizsi panorámával.

Az ablakokon egyedileg irányítható elektromos redőnyök biztosítják az árnyékolást.
A hálószobában nagy méretű gardróbszekrény, a konyhában beépített gépek találhatóak.

A lakás bejárata mellett közvetlenül a folyosó szakasz befejezéseként helyet kapott egy radiátorokkal, és ablakkal ellátott saját használatú külön helyiség is, mely 12 nm-es , és jelen pillanatban tárolóként funkcionál.


Az ingatlanhoz tartozik a teremgarázsban egy gépkocsi beálló, ami külön megvásárolható 5 millió forintért.

Elhelyezkedés:

- Orczy-park néhány percre található,
ahol számtalan sportolási lehetőség kínálkozik (uszoda, futópálya, focipálya, kalandpark, csónakázó tó, játszóterek, lovarda )

Az épület közvetlen szomszédságában pedig az ország első botanikus kertje, a mintegy 3 hektáros Füvészkert.

Tömegközlekedés:
- M3-as metró Klinikák állomása 6-7 perc sétatávolságra.

Az ingatlan tehermentes.
Jöjjön el, és tegyen ajánlatot.

Hivatkozási azonosító:
ID: 353246




English:

Budapest VIII. district, next to the Orczy park, a renovated 2-room apartment with a huge terrace is for sale.

The house was built in 2006. Inner garden, courtyard, playground, bicycle storage, covered garage, 24-hour concierge service, camera system.

Apartment: 2-room, 60 sqm, located on the top, 5th floor, south-facing, with a large terrace (32 sqm). The apartment is sunny and has huge windows. Remote controlled motorized blinds on the windows in both rooms. There is a large wardrobe in the bedroom, built-in appliances in the kitchen, and a 12 sqm heated private storage room next to the apartment.

Low overhead. The furniture and furnishings can remain.
A parking space can be purchased in the indoor garage.

A few minutes away, in the Orczy Park, there are sports facilities: swimming pool, running track, soccer field, etc., there is an adventure park, boating lake, playground, riding stables.

Transportation: M3 metro Klinikák station is a few minutes' walk away, there is a bus and trolley stop nearby, the city center is 15 minutes away.