Apartment for sale, Budapest, District VII

Translated text
Astoria | Silence in the center | Perfect for investment A 31 m², ground floor studio apartment for sale in the immediate vicinity of Astoria, at a guide price of HUF 54,000,000. The apartment is located in the heart of Budapest, yet surprisingly quiet and peaceful, with windows overlooking the garden. About the apartment: One-room, the room next to it can be converted into a kitchen. Bathroom with toilet, but there is also a separate storage room available, where the toilet can be moved if needed. Bright, windowed hallway with direct garden connection. The apartment needs to be renovated, but with little effort it can be converted into a sophisticated studio, office or business premises. Location – the biggest advantage: Astoria metro stop and all transport (M2 metro, tram, trolley, bus) literally at the entrance. All the advantages of city life – cafes, restaurants, shops, museums, universities, the Synagogue and Charles Boulevard a few steps away. Central, yet overlooking the green, quiet inner courtyard environment. For investment: an extremely sought-after location for long-term rental. For office or business premises: in a busy location, yet discreet, with a courtyard entrance. For your own home: a perfect choice if you want to live in the heart of the city, yet in peace. This apartment is a rare opportunity to gain real value in the heart of the city - silence, center, investment all in one.”

Original text
Astoria | Csend a központban | Befektetésre tökéletes

Eladó egy 31 m²-es, földszinti garzonlakás az Astoria közvetlen közelében, 54 000 000 Ft irányáron.
A lakás Budapest szívében található, mégis meglepően csendes és nyugodt, kertre néző ablakokkal.

A lakásról:

Egyszobás, a mellette lévő helyiség konyhává alakítható.
Fürdőszoba WC-vel, de egy külön tárolóhelyiség is rendelkezésre áll, ahová igény esetén a WC áthelyezhető.
Világos, ablakos előtér közvetlen kertkapcsolattal.
A lakás felújítandó, de kis ráfordítással igényes garzon, iroda vagy üzlethelyiség alakítható ki belőle.

Elhelyezkedés – a legnagyobb előny:

Astoria metrómegálló és minden közlekedés (M2 metró, villamos, troli, busz) szó szerint a bejáratnál.
Belvárosi élet minden előnye – kávézók, éttermek, üzletek, múzeumok, egyetemek, a Zsinagóga és a Károly körút néhány lépésre.
Központi, mégis zöldre néző, csendes belső udvari környezet.

Befektetésre: hosszú távú bérbeadásra rendkívül keresett lokáció.
Irodának vagy üzlethelyiségnek: forgalmas helyen, mégis diszkrét, udvari bejárattal.
Saját otthonnak: tökéletes választás, ha a város szívében, mégis nyugalomban szeretnél élni.

Ez a lakás egy ritka alkalom, hogy a város szívében valódi értéket szerezz – csend, központ, befektetés egyben.”