Apartment for sale, Budapest, District VII

Translated text
BUDAPEST VII. district, Erzsébetváros is for sale a 3-room, 104 sqm, fourth-floor bourgeois apartment. Good layout, spacious spaces. The large windows of the rooms face the street. Convenient access is provided by a call elevator. There is a gas circuit for heating and domestic hot water supply, with radiator heat transfer. The complete renovation of the apartment has begun, but the finishing work of the kitchen, bathroom and toilet is still to be done. The financial affairs of the house are in order, the apartment is free of lawsuits and claims. There is a tower room above the apartment, which can be attached to the apartment if desired. The commercial facilities of the area are good, shops necessary for daily shopping can be found within a short walk. The City Park is a few minutes' walk away, and a trolleybus stop is at the neighboring house. Thank you for your respectful attention. If I can be of assistance to you in the sale of your current property, or in connection with the entire property offer of OTP, please contact me with confidence. OTP Ingatlanpont, as the only real estate brokerage company with a direct banking background, is at the disposal of its sellers and buyers with a full range of administration services! We offer market and preferential loan and leasing structures such as home purchase loans, free-use loans, baby loans, CSOK Plus arrangements, Home Renovation Support, other renovation loans. We also provide reliable legal assistance for concluding the purchase contract upon request. If I have aroused your interest, do not hesitate to call us any day of the week between 9 am and 9 pm. All our services are (really) free of charge for our customers. WE SPEAK ENGLISH, FEEL FREE TO CALL ME!

Original text
BUDAPEST VII. kerület, Erzsébetvárosban eladó egy 3 szobás, 104 nm-es , negyedik emeleti polgári lakás.

Jó elrendezés, tágas terek. A szobák nagyméretű ablakai utcára néznek. A kényelmes feljutás hívólifttel biztosított.
A fűtésre és használati melegvíz ellátásra gázcirkó van, radiátoros hőleadással.

Megkezdték a lakás teljes felújítását, de a konyha, a fürdőszoba és a WC befejező munkái még hátra vannak.
A ház pénzügyei rendezettek, a lakás per és igény mentes.
A lakás felett egy toronyszoba van, mely igény esetén a lakáshoz csatolható.
A környék kereskedelmi ellátottsága jó, rövid sétaútra megtalálhatóak a napi bevásárláshoz szükséges üzletek.
A Városliget párpercnyi sétára van, trolibuszmegálló a szomszédos háznál van.

Köszönöm megtisztelő figyelmét. Amennyiben jelenlegi ingatlana értékesítésében is segítségére lehetek,
illetve az OTP teljes ingatlankínálatával kapcsolatban kérem forduljon hozzám bizalommal.
Az OTP Ingatlanpont, mint egyetlen közvetlen banki hátterű ingatlanközvetítő társaság
teljes körű ügyintézéssel áll eladóik és vevőik rendelkezésére!
Piaci és kedvezményes hitel- valamint lízingkonstrukciókat kínálunk mint
lakásvásárlási hitel, szabad felhasználású hitel, babaváró hitel,
CSOK Plusz-intézés, Otthonfelújítási Támogatás, egyéb felújítási hitelek.
Az adásvételi szerződés megkötéséhez igény szerint megbízható ügyvédi
közreműködést is biztosítunk.
Ha felkeltettem érdeklődését,
ne habozzon keresni a hét bármely napján reggel 9 és este 9 között.
Ügyfeleinknek minden szolgáltatásunk (valóban) díjmentes.

WE SPEAK ENGLISH, FEEL FREE TO CALL ME!