Apartment for sale, Budapest, District VII

Translated text
Attention those raising small children, facing the renewed Városliget, in a house with a good residential community, on the first floor, with an organized inner garden (sandbox, climbing frame, ping-pong table, benches, creative wall painting), 80 sqm, 2+1/2-room apartment to be renovated. The new Museum of Ethnography, the House of Hungarian Music and a huge underground garage are only a few steps from here. The quiet, inner great room of the apartment with two entrances also has an energy-efficient tile stove. Huge windows let in the light. The kitchen and half-room are bright and overlook the green courtyard. It is characterized by a pantry, a separate toilet, a large hall and a high ceiling. Total cost: HUF 21,000/month, which includes the water usage fee. To the left is a sunny half-room. Moving on, we reach the spa, which has its own large window opening onto the lichthof. From there, we get to the interior larger room of the apartment, which can be walked around, where the original windows in good condition let in the sunlight. We pass through a double door into the smaller great room, which can also be accessed from the end of the hall. Upon exiting here, to the left is the toilet with its own window and the fully shelved pantry. Finally, we reach the sunny kitchen, where there is also a dining area. The other entrance to the apartment opens from here. Transportation: All within walking distance! Bus: 30; 30A; 230 Trolley: 70; 74; 75; 79 MÉjszakai bus: 979 Reference number: LK072342-NOK

Original text
Kisgyermeket nevelők figyelem, a megújuló Városligettel szemben, jó lakóközösségű házban, az első emeleten, rendezett belső kerttel rendelkező (homokozó, mászóka, ping-pong asztal, padok, kreatív falfestés), felújítandó, 80nm-es, 2+fél szobás lakás. Az új Néprajzi Múzeum, a Magyar Zene Háza és hatalmas mélygarázs csak néhány lépés innen.A két bejáratú lakás csendes, belső nagyszobájában egy takarékos üzemű cserépkályha is található. Hatalmas ablakok engednek utat a beáramló fénynek. A konyha és a félszoba világos, a zöld belső udvarra néz.Kamra, külön WC, nagy előszoba és nagy belmagasság jellemzi.Közös költség: 21.000 Ft/hó, mely tartalmazza a vízhasználat díját is.Belépve egy hosszú előszobába jutunk. Balra napfényes félszoba található. Tovább haladva a fürdőbe jutunk, melynek saját, nagy, lichthofra nyíló ablaka van. Innen a körbejárható lakás belső nagyobb szobájába jutunk, ahol az eredeti, jó állapotú ablakok engedik be a napfényt. Kétszárnyas ajtón lépünk át a kisebbik nagyszobába, amely az előszoba végéről is megközelíthető. Ide kilépve, balra a saját ablakkal rendelkező WC és a teljesen bepolcozott kamra található. Végül pedig a napfényes konyhába jutunk, ahol étkező is helyet kap. Innen nyílik a lakás másik bejárata.Közlekedés: Minden sétatávolságra!Busz: 30; 30A; 230Troli: 70; 74; 75; 79MÉjszakai busz: 979

Referencia szám: LK072342-NOK