Apartment for sale, Budapest, District VII

Translated text
Apartment for sale in VII. district, near Keleti Pályaudvar, on Gábor Bethlen Street! The property is located on the ground floor and the owner has divided it into three smaller apartments, all of which are available for purchase. The three apartments are listed under the same map number, are undivided joint ownership, and can be purchased together or separately. The complete renovation of the apartments is in progress, the expected date of completion is December 2024. The apartment offered for sale is an interior two-story, duplex property, which overlooks the yard of a quiet, orderly apartment building. The useful floor area is 21 square meters. On the lower floor, there is a 10.5 square meter living room with an American kitchen, with built-in and mechanized kitchen furniture (oven, hob, hood) and a small dining area. The bathroom is also located here, with a toilet. On the upper floor, there is also a bedroom of 10.5 square meters, which is furnished with a 160x200 cm double bed, a nightstand, a chest of drawers and a wardrobe with a mirror. The interior height of the sleeping area is 1.9 meters, so it can be comfortably used as an independent living area. The ceiling height of the entire apartment is 4.15 meters, which makes excellent use of space with the gallery. Since the renovation is still taking place, the ad shows pictures of a similar, previously renovated apartment. The property can be reserved now, and the owner guarantees completion on time. The apartment is unencumbered. useful floor area: 10.5 sqm + 10.5 sqm for the upper floor, i.e. the total usable floor area, the sense of space of the apartment: 21 sqm. Guide price: 28.5 sqm

Original text
Eladó lakás a VII. kerületben, a Keleti Pályaudvar közelében, a Bethlen Gábor utcában!

Az ingatlan a földszinten helyezkedik el, és a tulajdonos három kisebb lakásra osztotta fel, amelyek közül mindegyik elérhető megvételre. A három lakás egy helyrajzi számon szerepel, osztatlan közös tulajdonban vannak, és egyben vagy külön-külön is megvásárolhatók. A lakások teljes körű felújítása folyamatban van, a befejezés várható időpontja 2024. december.

Az eladásra kínált lakás egy belső kétszintes, duplex kialakítású ingatlan, amely egy csendes, rendezett társasház udvarára néz. A hasznos alapterület 21 négyzetméter. Az alsó szinten 10,5 négyzetméteren egy amerikai konyhás nappali található, beépített és gépesített konyhabútorral (sütő, főzőlap, páraelszívó), valamint egy kis étkezőrésszel. Itt helyezkedik el a fürdőszoba is, WC-vel.

A felső szinten szintén 10,5 négyzetméteren egy hálószoba található, amely egy 160x200 cm-es franciaággyal, éjjeli szekrénnyel, komóddal és tükrös gardróbbal van berendezve. A hálórész belmagassága 1,9 méter, így kényelmesen használható önálló lakrészként. Az egész lakás belmagassága 4,15 méter, ami kiváló helykihasználást tesz lehetővé a galériával.

Mivel a felújítás jelenleg is zajlik, a hirdetésben hasonló, korábban felújított lakásról készült képek láthatók. Az ingatlan már most lefoglalható, és a tulajdonos garanciát vállal a határidőre történő befejezésre. A lakás tehermentes.

hasznos alapterület: 10,5 nm + 10,5 nm a felső szint, vagyis az össz hasznos alapterület , a lakás térérzete : 21 nm.
Irányár : 28,5 nm