Apartment for sale, Budapest, District VII

Translated text
Bright, 80 sqm, 2+1/2 bedroom apartment for sale in the neighborhood of Városliget! An ideal option for families with small children! The first-floor apartment is located in a house with a well-kept interior garden, where residents can enjoy a sandpit, climbing frame, ping-pong table and benches, as well as creative wall painting. The apartment needs to be renovated, but it offers a lot of possibilities. The apartment can be walked around, has two entrances and rooms with high ceilings. The inner larger room also has an economical ceramic stove that provides pleasant warmth. Sunlight pours in through the huge windows, which shines in every corner of the apartment. The kitchen and half-room are bright with a view of the green inner courtyard. The bathroom's window opening onto the lichthof ensures natural ventilation. The apartment also has a separate toilet, pantry, and a spacious hall. The location is perfect: the new Museum of Ethnography, the House of Hungarian Music and a huge underground garage are just a few steps away. Transportation is excellent, everything is within walking distance (bus: 30, 30A, 230; trolley: 70, 74, 75, 79; night bus: 979). The common cost is only HUF 21,000/month, which also includes water usage. Don't miss this great opportunity, see it in person!

Original text
Eladó világos, 80 nm-es, 2+fél szobás lakás a Városliget szomszédságában!

Kisgyermekes családok számára ideális lehetőség! Az első emeleti lakás egy rendezett belső kerttel rendelkező házban található, ahol homokozó, mászóka, ping-pong asztal és padok, valamint kreatív falfestés várja az ott lakókat. A lakás felújítandó, de rengeteg lehetőséget kínál.

A lakás körbejárható, két bejárattal rendelkezik, és nagy belmagasságú helyiségekkel bír. A belső nagyobb szobában egy takarékos cserépkályha is található, amely kellemes meleget biztosít. A hatalmas ablakokon keresztül árad be a napfény, amely a lakás minden zugát beragyogja.

A konyha és a félszoba világos, zöld belső udvarra néző kilátással. A fürdőszoba lichthofra nyíló ablaka biztosítja a természetes szellőzést. Emellett külön WC, kamra, és egy tágas előszoba is része a lakásnak.

Az elhelyezkedése tökéletes: az új Néprajzi Múzeum, a Magyar Zene Háza és egy hatalmas mélygarázs mindössze pár lépésre található. A közlekedés kiváló, minden sétatávolságra van (busz: 30, 30A, 230; troli: 70, 74, 75, 79; éjszakai busz: 979).

A közös költség mindössze 21.000 Ft/hó, amely a vízhasználatot is tartalmazza.

Ne hagyja ki ezt a remek lehetőséget, tekintse meg személyesen is!