Apartment for sale, Budapest, District VII

Translated text
AIRBNB OPPORTUNITY!!!! HÓSÖK SQUARE- MURÁNYI U- GARAY SQUARE- FOR SALE VII. circ. In ISTVÁN U, renovated 2-room, 61 sq.m. 1st floor apartment with 2 ENTRANCES facing a quiet street, also furnished. I am offering for sale a partially renovated, convertible civil apartment near the veterinary university in a 3-story brick apartment building. According to the current distribution of the apartment, it consists of the following rooms: - 2 rooms opening from each other, with a street view, bright and free from passing traffic, - entrance hall, - kitchen, - bathroom, - pantry MAIN FEATURES: The rooms have parquet floors, gas convectors. Windows are made of wood and require aesthetic renovation. The kitchen opens from the hall, is equipped with kitchen furniture, has a gas stove and a built-in stainless steel sink with 2 basins. The other entrance door is part of the kitchen, but it is not used as an entrance. Hot water is provided by the electric boiler installed in the kitchen. The dining room also opens from the hall to the light yard and overlooks Lichthof. A large bathtub has been installed in the bathroom. The toilet is also located here. Heat is provided by a wall-mounted gas heater with a chimney. It is equipped with a double sink and bathroom furniture. The front door was replaced 2 years ago. The apartment is equipped with an alarm. The property can be converted into up to 3 rooms. The furniture in the apartment is not part of the purchase price. Sale is possible by agreement. I RECOMMEND IT FOR A RESIDENTIAL PURPOSE, but it can also be a good opportunity for all those who are looking for an INVESTMENT, either SHORT TERM or LONGER TERM RENTING, because it can be rented out well, taking into account the possibilities offered by the surrounding area. It can EVEN BE EXCELLENT FOR YOUR OFFICE because of the good location. The exterior facade of the condominium is in good condition. Residential community is quiet and peaceful. MAINTENANCE COSTS: Common cost: 15,000 The apartment is equipped with a water, electricity and gas meter. ACCESS, TRANSPORT Trolleybus 78, 79, 75 M2 Metro, Buses 7, 5, etc. The Eastern railway station is a short drive away. It is also easily accessible by car. Parking is free for local residents, if they use the discount option at the competent office of the district municipality. There are many options for SHOPPING. The Garay udvar shopping center and grocery stores are a few minutes from the apartment. ARÉNA plaza, restaurant, fast buffets, McDonald's, also nearby. And to switch off, the Hősök tere is only an arm's length away, which provides opportunities for many leisure activities. YOU CAN MOVE IMMEDIATELY after paying the purchase price! You have a 1/1 ownership share. It is handed over by the owner free of lawsuits, encumbrances and claims. THE PROPERTY CAN BE BOUGHT WITH CASH AND BANK FINANCING!!! IF YOU ARE INTERESTED IN THE AD, I LOOK FORWARD TO CALL YOU ANY DAY OF THE WEEK!!!! Viewing is flexible even on weekends!! COME VIEW AND MAKE AN OFFER!!!!!

Original text
ELADÓ LAKÁST KÍNÁLOK! HŐSÖK TERE- MURÁNYI U- GARAY TÉR- ELADÓVÁ VÁLT VII. ker. ISTVÁN U- ban 2 BEJÁRATOS felújított 2 szobás 61 nm es 1. emeleti csendes utcára néző világos lakást bútorozottan is.

Eladásra kínálok az állatorvosi egyetem közelében egy részben felújított, átalakítható polgári lakást 3 szintes téglaépítésű társasházban. A lakás jelenlegi elosztása szerint az alábbi helyiségekből áll:

- 2 egymásból nyíló szobák utcai nézetűek világos és átmenő forgalomtól mentes,
-előszoba,
- konyha,
- fürdőszoba,
- spejz

FŐBB JELLEMZŐK:
A szobák parkettásak, gázkonvektoros. Ablakok fa szerkezetűek esztétikai felújítást igényel.
A konyha az előszobából nyílik, konyhabútorral felszerelt, gáztűzhely és beépített 2 medencés rozsdamentes mosogató található. A konyha része a másik bejárati ajtó, de nem használják bejáratnak. A meleg vizet a konyhában felszerelt villanybojler biztosítja. A spejz is az előszobából nyílik a világítóudvarra lichthófra néz. A fürdőszobában nagyméretű kád lett beépítve. Itt kapott helyet a toalett is. A meleget egy kéményes fali gázmelegítő biztosítja. Dupla mosdóval és fürdőszoba bútorral felszerelt. A bejárati ajtó cseréje 2 éve megtörtént. A lakás riasztóval felszerelt.
Az ingatlan átalakítható akár 3 szobássá is. A lakásban lévő bútorok nem képezik a vételár részét. Megegyezés alapján lehetséges az eladás.

AJÁNLOM LAKÁS CÉLRA, de jó lehetőség lehet mindazoknak is akik BEFEKTETÉS céljából keresnek akár RÖVID TÁVRA, akár HOSSZABB TÁVRA szeretnék KIADNI, mert jól kiadható a környék adottságai kínálta lehetőségek figyelembe vételével. AKÁR IRODÁNAK is kiváló lehet a jó lokáció miatt.

A társasház külső homlokzata jó állapotú.
Lakóközösség csendes nyugodt.

FENNTARTÁSI KÖLTSÉGEK:
Közös költség: 15.000
A lakás víz, villany és gázórával felszerelt.

MEGKÖZELÍTHETŐSÉG, KÖZLEKEDÉS
Trolibusz 78, 79, 75 M2 Metró, Buszok 7, 5 stb. A keleti pályaudvar rövid úton elérhető.
Autóval is jól megközelíthető. A parkolás helyi lakosoknak ingyenes, amennyiben igénybe veszik a kedvezményre jogosító lehetőséget a kerületi önkormányzat illetékes hivatalánál.
BEVÁSÁRLÁST számos lehetőség kínálja. Pár percre a lakástól a Garay udvar bevásárló központ, élelmiszer boltok. ARÉNA plaza, étterem, gyors büfék, McDonald's, is a közelben.

KIKAPCSOLÓDÁSRA pedig csak egy karnyújtásnyira van a Hősök tere, ami számos szabadidős tevékenységre ad lehetőséget.

A vételár kifizetését követően AZONNAL KÖLTÖZHETŐ!
1/1 tulajdoni hányaddal rendelkezik. Per,teher és igénymentesen adja át a tulajdonos.
AZ INGATLAN KÉSZPÉNZZEL ÉS BANKI FINANSZÍROZÁSSAL IS MEGVÁSÁROLHATÓ!!!

AMENNYIBEN A HIRDETÉS FELKELTETTE AZ ÉRDEKLŐDÉSÉT VÁROM SZÍVES HÍVÁSÁT A HÉT BÁRMELY NAPJÁN!!!!
A megtekintése rugalmas akár hétvégén is!!

JÖJJÖN TEKINTSE MEG ÉS TEGYEN AJÁNLATOT!!!!!