Apartment for sale, Budapest, District VI

Translated text
A special, fully renovated apartment is for sale in Budapest's 6th district, on the popular Csengery street! The property has a floor area of 57 m2, which was converted into two independent apartments with separate entrances during the renovation. The home, located on the first floor, is located in a well-maintained, cozy, renovated apartment building, so the combination of the classic downtown environment and modern solutions awaits the new owner. The apartments open from a common hallway, and both have a gallery, so the feeling of space is more spacious and functional. The apartment on the left has a floor area of 27 m2, while the one on the right has a floor area of 30 m2. Both apartments have a separate kitchen area, bathroom, and space suitable for creating a living room and bedroom function, so they can be used as completely separate units. This property is a particularly good opportunity for investors, as the two apartments can be easily rented out separately, making them ideal for long-term rental. It can also be a great choice for those who want their housing and investment to be realized in one place: they can live comfortably in one apartment, while they can rent out the other. The area has excellent infrastructure: Andrássy út, Nyugati pályaudvar and Oktogon are within a few minutes' walk, and the area is full of shops, cafes, restaurants and cultural opportunities. Public transport is also first-rate, with several tram and metro lines providing fast transportation. This property is not only a great choice as a home, but also as a value-added investment in the heart of the city center. The data is for informational purposes only.

Original text
Eladó egy különleges, teljeskörűen felújított lakás Budapest VI. kerületében, a közkedvelt Csengery utcában!



Az ingatlan alapterülete 57 m², amelyet a felújítás során két külön bejáratú, önálló lakásra alakítottak. Az első emeleten található otthon egy szépen karbantartott, hangulatos, felújított társasházban kapott helyet, így a klasszikus belvárosi környezet és a modern megoldások ötvözete várja az új tulajdonost.



A lakások egy közös előszobából nyílnak, és mindkettő galériázott, így a térérzet tágasabb és funkcionálisabb. A bal oldali lakás 27 m², míg a jobb oldali 30 m² alapterületű. Mindkét lakás rendelkezik önálló konyharésszel, fürdőszobával, valamint nappali–háló funkció kialakítására alkalmas térrel, így teljesen különálló egységként használhatók.



Ez az ingatlan különösen jó lehetőség befektetők számára, hiszen a két lakás akár külön-külön is könnyedén kiadható, így hosszú távú bérbeadásra ideális. Emellett azoknak is remek választás lehet, akik szeretnék, ha lakhatásuk és befektetésük egy helyen valósulna meg: az egyik lakásban kényelmesen élhetnek, míg a másikat bérbe adhatják.



A környék kiváló infrastruktúrával rendelkezik: néhány perc sétára elérhető az Andrássy út, a Nyugati pályaudvar és az Oktogon, valamint a környék bővelkedik üzletekben, kávézókban, éttermekben és kulturális lehetőségekben. A tömegközlekedés szintén elsőrangú, több villamos- és metróvonal segíti a gyors közlekedést.



Ez az ingatlan nemcsak otthonként, hanem értékálló befektetésként is nagyszerű választás a belváros szívében.



Az adatok tájékoztató jellegűek.