Apartment for sale, Budapest, District VI

Translated text
For sale between Oktogon and Nyugati railway station, on Teréz körút, a 4th-floor, 116 m2, 4-room, imposing, sunny apartment with many possibilities! 2 of the 3 bedrooms have a street view, beautiful sunny, spacious, very comfortable, the 3rd bedroom has an air court view, the pleasant living room overlooks the inner courtyard of the house. The renovation of the property took place a few years ago, which included the renewal of mechanical and technical content. The heating is provided by a condensing gas cylinder, and the summer heat is cooled by individual air conditioners. The special feature of the apartment is that the entire floor is tiled in excellent quality, so it is extremely easy to keep clean! Due to the large size and floor plan, the apartment can be divided into two parts with little investment! The house is in average good condition, regularly maintained building with an elevator. Transportation is perfect, trams 4-6 and the M1 underground stop are a few minutes' walk away from Oktogon. Due to its location and features, the apartment is perfectly suitable for personal use, office use, long-term rental, or short-term rental after obtaining the necessary permits!

Original text
Eladó az Oktogon és a Nyugati pályaudvar között, a Teréz körúton egy 4. emeleti, 116 m2-es, 4 szobás, impozáns, napfényes lakás, amely sok lehetőséget rejt magában!

A 3 hálószoba közül 2 utcai nézetű, gyönyörű napfényes, tágas, nagyon kényelmes, a 3. hálószoba légudvari nézetű, a kellemes nappali a ház belső udvarára néz.

Az ingatlan felújítása pár évvel ezelőtt történt meg, ami magában foglalta a gépészeti és a műszaki tartalom megújulását is.

A fűtést kondenzációs gázcirkó biztosítja, a nyári meleget egyedi klímaberendezések hűtik.

A lakás különlegessége, hogy a teljes padlózat kitűnő minőségben járólapozott, így rendkívül könnyen tisztán tartható!

A nagy méretből és az alaprajzból adódóan a lakás kis ráfordítással kettéosztható!

A ház egy átlagosan jó állapotú, rendszeresen karbantartott liftes épület.

A közlekedés tökéletes, az Oktogonnál a 4-6 villamos és az M1 földalatti megállója pár perces sétával elérhető.

A lakás - elhelyezkedése és adottságai miatt - tökéletesen alkalmas saját célra történő hasznosításra, irodai hasznosításra, hosszú távú bérbeadásra, vagy a szükséges engedélyek beszerzése után a rövid távú bérbeadásra egyaránt!