Apartment for sale, Budapest, District V

Translated text
A freshly renovated, immediately move-in, exclusive apartment is for sale in the heart of Budapest, in the 5th district, on a quiet section of Semmelweis Street, accessible only to residents. The patina, historic building has two elevators, and the apartment is on the first floor, bright and spacious. A rare opportunity for those who appreciate downtown elegance, modern technology and a hassle-free move-in. The 64 sqm property consists of a living room and two separate bedrooms, has undergone a completely new aesthetic and technical renovation, and is waiting for its new owner furnished and mechanized. Main features: * Complete renovation, with premium materials * 4-zone underfloor heating * Three cooling-heating air conditioners * Heat- and sound-insulated wooden windows and doors with electric shutters * West orientation, pleasant, quiet courtyard location * Unencumbered, ready to move in immediately * Common costs: 40,320 HUF/month * The price includes all the equipment shown in the pictures An ideal choice for your own home or investment. If you want to be the first resident of a freshly renovated, downtown jewel box, don't miss this opportunity.

Original text
Eladó egy frissen felújított, azonnal költözhető, exkluzív lakás Budapest szívében, az V. kerületben, a Semmelweis utca csendes, csak az itt lakók számára elérhető szakaszán. A patinás, műemlék épület két lifttel rendelkezik, a lakás pedig első emeleti, világos és tágas.

Ritka lehetőség azoknak, akik értékelik a belvárosi eleganciát, a modern technológiát és a gondtalan beköltözést.
A 64 nm-es ingatlan nappaliból és két külön nyíló hálószobából áll, teljesen új esztétikai és műszaki felújításon esett át, bútorozva és gépesítve várja új tulajdonosát.

Főbb jellemzők:

* Teljes körű felújítás, prémium anyagokkal
* 4 zónás padlófűtés
* Három hűtő-fűtő klíma
* Hő- és hangszigetelt fa nyílászárók elektromos redőnnyel
* Nyugati tájolás, kellemes, csendes udvari fekvés
* Tehermentes, azonnal költözhető
* Közös költség: 40 320 Ft/hó
* Az ár a képeken szereplő teljes berendezést tartalmazza

Ideális választás saját otthonnak vagy befektetésnek egyaránt. Ha szeretne egy frissen felújított, belvárosi ékszerdoboz első lakója lenni, ne hagyja ki ezt a lehetőséget.