Apartment for sale, Budapest, District V

Translated text
Apartment for sale in Budapest's 5th district! In the immediate vicinity of Széchenyi István Square, in a classic, listed building, we offer for sale a fully renovated, unencumbered, immediately available apartment with exceptional features. The floor area of the apartment is 80 m², which functionally consists of three rooms with separate entrances, as well as a living room with an American kitchen, and has premium quality built-in furniture and modern automation. The flooring deserves special mention: it is made of selected oak with a unique chevron pattern, which further emphasizes the elegance of the interior. The technical infrastructure in the air-conditioned apartment - including the mechanical engineering, electrical network and doors and windows - has undergone a complete renovation, thus meeting today's technical and comfort requirements. The area is characterized by excellent transport connections: tram 2 - which offers one of the most beautiful panoramas of Budapest - is a few steps away, and the metro network also provides quick access. The area is ideal not only for residence, but also for investment purposes, as the value of properties located in the heart of the City Center is outstanding in the long term. The purchase price of the property is 255,000,000 HUF, legally settled, free of lawsuits, encumbrances and claims, so it can be taken into possession immediately. Don't miss this unique opportunity! If you are looking for a home where you don't have to compromise on style or comfort. Call with confidence and see it in person - we guarantee that you will fall in love with it from the first moment!

Original text
Eladó lakás Budapest V. kerületében!

A Széchenyi István tér közvetlen közelében, klasszikus, műemléki védettségű épületben kínálunk eladásra egy kivételes adottságokkal rendelkező, teljes körűen felújított, tehermentes, azonnal birtokba vehető lakást.

A lakás alapterülete 80 m², amely funkcionálisan három külön bejáratú helyiségből, valamint egy amerikai konyhás nappaliból áll, prémium minőségű beépített bútorzattal és korszerű gépesítéssel rendelkezik. A padlóburkolat külön említést érdemel: egyedi chevron mintás, válogatott tölgyfából készült, mely a belső tér eleganciáját tovább hangsúlyozza. A klimatizált lakásban a műszaki infrastruktúra – beleértve a gépészetet, elektromos hálózatot és nyílászárókat – teljes felújításon esett át, ezáltal megfelel a mai kor műszaki és komfortelvárásainak.

A környéket kiváló közlekedési kapcsolatok jellemzik: a 2-es villamos – amely Budapest egyik legszebb panorámáját kínálja – néhány lépésre elérhető, emellett gyors hozzáférést nyújt a metróhálózat is. A terület nemcsak lakóhelynek, hanem befektetési célra is ideális, hiszen a Belváros szívében elhelyezkedő ingatlanok értéktartása hosszú távon is kiemelkedő.

Az ingatlan vételára 255.000.000 forint, jogilag rendezett, per- teher-és igénymentes, így akár azonnal birtokba is vehető.

Ne hagyja ki ez a páratlan alkalmat! Ha Ön is olyan otthont keres, ahol nem kell kompromisszumot kötnie sem a stílusban sem a kényelemben. Hívjon bizalommal és nézze meg személyesen - garantáljuk, hogy már az első pillanatban beleszeret!