Apartment for sale, Budapest, District V

Translated text
A REAL CURIOSITY! CITY CENTRE APARTMENT WITH STREET VIEW AND BALCONY FOR SALE! In the 5th district, on Bástya Street, I am offering for sale this 2nd floor, 63 m2, 2-room, BALCONY, central heating, south-facing, sunny, street-view apartment in good condition. The characteristics of the property: we arrive in the hallway, immediately to the right there is a north-facing, 21 m2, spacious, courtyard-view room, further to the right there is the bathroom, separate toilet, then in an L-shape we arrive further to the right in the kitchen and dining room, from here we open the pantry and the 23 m2, spacious, large-space, street-view, south-facing, sunny living room, with direct access to the 4 m2 cozy balcony. The apartment has an excellent layout, 3.9 m ceiling height, old wooden windows and doors, original wooden parquet, in its current condition it can be moved into after a clean painting, but after renovation it can be turned into a real dream home. The house was built in 1895, in a late eclectic style, 4 floors, ELEVATOR, in good condition. The common cost: 26,000 HUF and includes unlimited water use. There is no doubt about the central location, the Danube bank, Vásárcsarnok, restaurants, cafes, and many shops can be found within an arm's reach. Great transportation! M3 and M4 Metro, tram, buses a few minutes' walk away. WHO DO I RECOMMEND? We are looking for a new owner who appreciates the central location and wants a value-added investment. For those who are important to be close to the bustling city center, but still want to live in a quiet place. The safe neighborhood is guaranteed! A great choice for those looking for their first home and young couples. Anyone who wants to buy an apartment where they can have coffee on the cozy terrace in the morning or spend intimate, wonderful evenings with their partner over a glass of wine. A valuable investment, easy to rent out and brings in money immediately! The property is free of lawsuits and encumbrances! Guide price: 99,900,000 HUF. Reference number: 436264

Original text
IGAZI KURIÓZUM! BELVÁROSI, UTCAI NÉZETŰ, ERKÉLYES LAKÁS ELADÓ! V. kerületben, a Bástya utcában kínálom megvételre ezt a II. emeleti, 63 m2-es, 2 szobás, ERKÉLYES, cirkófűtéses, D-i fekvésű, napfényes, utcai nézetű, jó állapotú lakást. Az ingatlan jellemzői: az előszobába érkezünk, rögtön jobbra található egy É-i fekvésű, 21 m2-es, tágas, udvari nézetű szoba, tovább haladva jobbra a fürdőszoba, a külön WC található, majd L alakban jobbra tovább a konyhába és az étkezőbe érkezünk, innen nyílik a kamra és a 23 m2-es, tágas, nagy térrel rendelkező, utcai nézetű, D-i fekvésű, csupa napfényes nappali, közvetlen kijárattal a 4 m2-es hangulatos erkélyre. A lakás kitűnő elosztású, 3,9 m belmagasságú, régi fa nyílászárók, eredeti fa parketta, jelen állapotában egy tisztasági festés után költözhető, de felújítás után igazi álom otthonná varázsolható. A ház 1895-ben, késői eklektikus stílusban épült, 4 szintes, LIFTES, jó állapotú. A közös költség: 26.000 Ft és korlátlan vízhasználatot tartalmaz. Központ elhelyezkedéséhez nem fér kétség, a Dunapart, Vásárcsarnok, éttermek, kávézók, üzletek sokasága megtalálható egy karnyújtásnyira. Szuper közlekedés! M3-as és M4-es Metró, villamos, buszok pár perc sétatávolságra. KINEK AJÁNLOM? Olyan új tulajdonost keresünk, aki értékeli a központi elhelyezkedést és értékálló befektetést szeretne. Akinek fontos a nyüzsgő belváros közelsége, de mégis egy csendes helyen szeretne élni. A biztonságos környék garantált! Első lakást keresőknek, fiatal pároknak remek választás. Akinek vágya egy olyan lakást vásárolni, ahol akár reggel a hangulatos teraszon kávézgat vagy este a párjával egy pohár bor mellett meghitt, csodás estéket tud eltölteni. Értékálló befektetés, könnyedén kiadható és azonnal pénzt hoz! Az ingatlan per-és tehermentes! Irányár: 99.900.000 Ft.

Referencia szám: 436264