Apartment for sale, Budapest, District V

Translated text
*****I offer for sale a HIGH-QUALITY RENOVATED 4th-floor, bright, 100 m2, 3-room, furnished property, partly with windows overlooking the Synagogue on Dohany Street***** Luxury renovated apartment in the heart of the city center, good it was designed with a layout, with two bedrooms and two bathrooms. The price includes all machines, furniture, decorations and equipment! The apartment has been completely renovated: new wooden soundproof 3-layer doors and windows, automatic shutters, renewed machinery, 3 air conditioners, Bosch machines (with warranty) have been installed. The house has central heating. Also: genuine Italian oak parquet, Porcelanosa tiles on the walls, Bretz sofa and bed, Ariostea Italian hand wash basin, Deante award-winning shower faucet, Blanco and Noken washbasin and faucet, designer chandeliers, foil ceiling, original Tom Dixon lamps provide the unique atmosphere. Patagonia natural stone in the living room with fireplace and stone worktop in the kitchen. Heated glass in the bathroom warms the room on cool days. The house is well maintained and has an elevator! Vibrant downtown life: The area is full of premium shops, restaurants and cafes, offering new experiences every day. Excellent transport options: several buses, METRO and tram stops nearby, and Deák Ferenc tér, ASTORIA within 2 minutes. If you are looking for a bright, spacious yet exclusive downtown home, then this apartment is the ideal choice for you! Thank you for your kind attention. If I can help you with the sale of your current property, or regarding OTP's entire real estate offer, please feel free to contact me. If you're interested, don't hesitate to call me any day of the week between 9am and 9pm. All our services to our customers are (really) free of charge, whether related to real estate, credit management, CSOK, Babysitting or any financial advice. WE SPEAK ENGLISH, FEEL FREE TO CALL ME! --- You can call any day of the week between 9 am and 9 pm. ---

Original text
*****Megvételre kínálok egy MAGAS MINŐSÉGBEN FELÚJÍTOTT 4. emeleti, világos, 100 m2-es, 3 szobás, bútorozott ingatlant, részben a Dohány utcai Zsinagógára néző ablakokkal*****

A belváros szívében található luxus szinten felújított lakás, jó elosztással lett kialakítva, két hálószoba és két fürdőszobával. Az ár tartalmazza az összes gépet, bútort, dekorációt, felszerelési tárgyat!
A lakás teljeskörűen megújult: új fa hangszigetelő 3 rétegű nyílászárók, automata redőnyök, megújult gépészet, 3 db klíma, Bosch gépek (garanciális) kerültek beépítésre. Házközponti fűtés van.

Továbbá: valódi Olasz tölgy parketta, Porcelanosa csempék a falakon, Bretz kanapé és ágy, Ariostea Olasz kézmosó, Deante díjnyertes zuhany csaptelep, Blanco és Noken mosdótál és csaptelep, design csillárok, fólia mennyezet, eredeti Tom Dixon lámpák szolgálják az egyedi hangulatot. Patagónia természetes kő a nappaliban, kandallóval és kő munkapult a konyhában. A fürdőszobában fűthető üveg melegíti fel a helyiséget hűvös napokon.

A ház jól karbantartott, liftes!
Nyüzsgő belvárosi élet:
A környék tele van prémium üzletekkel, éttermekkel és kávézókkal, így minden nap új élményeket kínál. Kiváló közlekedési lehetőségek: több busz, METRO és villamosmegálló a közelben, és a Deák Ferenc tér, ASTORIA is 2 percen belül.

Ha egy világos, tágas ugyanakkor exkluzív belvárosi otthont keres, akkor ez a lakás az Ön számára ideális választás!

Köszönöm megtisztelő figyelmét. Amennyiben jelenlegi ingatlana értékesítésében is segítségére lehetek,
illetve az OTP teljes ingatlankínálatával kapcsolatban kérem forduljon hozzám bizalommal. Ha felkeltettem érdeklődését,
ne habozzon keresni a hét bármely napján reggel 9 és este 9 között. Ügyfeleinknek minden szolgáltatásunk (valóban) díjmentes,
akár ingatlanokkal kapcsolatban, akár hitelügyintézés, CSOK, Babaváró vagy bármilyen pénzügyi tanácsadásban örömmel állunk rendelkezésére.

WE SPEAK ENGLISH, FEEL FREE TO CALL ME!

--- A hét bármely napján hívhat reggel 9 és este 9 között bármikor. ---