Apartment for sale, Budapest, District V

Translated text
We offer for sale an exclusive, 93 square meter luxury apartment in the historical inner city of Budapest, between Pilvax. The property is located on the 4th floor of an apartment building with a call elevator in very good quality and condition. The living room with American kitchen is spacious and bright, providing a perfect place for everyday get-togethers or even cozy evenings. Two comfortable bedrooms and two modern bathrooms complete the apartment, so it can be an ideal choice for a small family or for buyers with investment intentions, because the area is perfect for foreign tenants. The apartment is equipped to meet all needs: central heating, air conditioning, built-in alarm system. The property is sold furnished, so the new owner only has to focus on moving. The kitchen is equipped with first-class appliances, so you don't have to worry about that either when you move in. In this apartment, you can enjoy all the comforts and luxuries of city life, while the hustle and bustle of the city center is only a few steps away. It is the perfect choice for those who want to be surrounded by the possibilities offered by city life, but at the same time appreciate the tranquility of a quality, comfortable home. Don't miss this extraordinary opportunity, choose the home where you can feel luxurious every day! There are countless public transport options nearby. The metro stop can be reached in about 5 minutes by bus 15 or 7, so the regular bus routes facilitate fast and flexible transportation both day and night.

Original text
Eladásra kínálunk egy exkluzív, 93 négyzetméteres luxuslakást Budapest történelmi belvárásában, a Pilvax közben.

Az ingatlan egy nagyon jó minőségű és állapotú hívóliftes társasház 4. emeletén található. Az amerikaikonyhás nappali tágas és világos, tökéletes helyszínt biztosítva mindennapi együttlétekhez vagy akár hangulatos estékhez. Két kényelmes hálószoba és két modern fürdőszoba teszi teljessé a lakást, így ideális választás lehet akár egy kisebb család számára, vagy befektetési szándékkal vásárlóknak, mert a környék tökéletes külföldi bérlők számára.
A lakás minden igényt kielégítő felszereltséggel rendelkezik: házközponti fűtés, légkondicionáló berendezés, beépített riasztórendszer. Az ingatlan bútorozottan kerül értékesítésre, így az új tulajdonos csupán a költözésre kell, hogy összpontosítson. A konyha elsőosztályú gépekkel van felszerelve, így ezzel sem kell foglalkoznia a beköltözés során.
Ebben a lakásban a városi élet minden kényelmét és luxusát élvezheti, miközben a belváros pezsgése csupán néhány lépésnyire van. Tökéletes választás azok számára, akik szeretnék maguk körül tudni a városi élet adta lehetőségeket, ugyanakkor értékelik a minőségi, kényelmes otthon jelentette nyugalmat is.

Ne hagyja ki ezt a rendkívüli lehetőséget, válassza az otthont, ahol minden nap luxusban érezheti magát!

A közelben számtalan tömegközlekedési megoldás közül lehet választani.
A metrómegálló a 15-ös, 7-es busz mintegy 5 perc alatt érhetőek, így a rendszeresen közlekedő buszjáratok elősegítik a gyors és rugalmas közlekedést nappal és éjszaka is.