Apartment for sale, Budapest, District V

Translated text
Our 89-square-meter renovated apartment with a balcony is for sale in Nyáry Pál Street in Budapest's 5th district. This section of the street is a pedestrian street, despite the downtown location, the neighborhood and the house are very quiet. The building is in good condition both inside and outside, and it was equipped with a new, panoramic elevator. Due to the location of the apartment on the 4th floor, it is very bright, from the street front balcony you can enjoy the view of Gellért Hill and the Statue of Liberty. Features of the apartment: - 89 square meter floor area + balcony on the title page - street view - panoramic view of Gellert - mountain, Statue of Liberty - rooms: entrance hall, living room-dining room-kitchen. two separate, spacious bedrooms, two bathrooms, built-in infrared sauna - the living room and bedrooms are also equipped with heat pump (cooling-heating) air conditioning - the apartment is heated centrally, common cost with heating and water consumption is HUF 55,000 - hot water supply is provided by two energy-saving boilers - the electrical network , plumbing system renovated, original wooden doors and windows freshly insulated - the apartment is fully furnished, mechanized, custom-made and equipped with high-quality, ready-made furniture - quality coverings, marble counters - there is a bioethanol fireplace in the living room - property with alarm - electric shutters - the area is very elegant, safe - can be taken into possession immediately - the SZMSZ of the house also allows short-term use. If you are interested, contact Bizalom any day of the week.

Original text
Eladóvá vált Budapest V. kerületében, a Nyáry Pál utcában található 89 négyzetméteres, erkéllyel rendelkező felújított lakásunk. Az utcának ez a szakasza sétálóutca, a belvárosi elhelyezkedés ellenére nagyon csendes a környék és a ház is. Az épület kívül és belül is jó állapotú, újszerű, panoráma lifttel látták el.

A lakás 4. emeleti elhelyezkedése miatt nagyon világos, az utcafronti erkélyről a Gellért - hegy és a Szabadság szobor látványát élvezhetjük.

A lakás jellemzői:

- tulajdoni lapon 89 négyzetméteres alapterület + erkély
- utcai nézet
- panoráma Gellért - hegyre, Szabadság szoborra
- helyiségek: előtér, nappali-étkező-konyha. két különnyíló, tágas hálószoba, két fürdőszoba, beépített infraszauna
- a nappali és a hálók is hőszivattyús (hűtő-fűtő) klímával felszereltek
- a lakás fűtése házközponti, közös költség fűtéssel, vízfogyasztással 55 ezer Ft
- melegvízellátást két energiatakarékos bojler biztosítja
- az elektromos hálózat, vízvezetékrendszer felújítva, eredeti fa nyílászárókat frissen hőszigeteltek
-a lakás teljesen berendezett, gépesített, egyedi készítésű valamint magas színvonalú, kész bútorokkal ellátott
- minőségi burkolatok, márvány pultok
- a nappaliban bioetanollal működő kandalló található
- riasztóval rendelkező ingatlan
- elektromos redőnyök
- a környék nagyon elegáns, biztonságos
- azonnal birtokba vehető
- a ház SZMSZ - e engedi a rövid távú hasznosítást is.

Amennyiben felkeltette érdeklődését keressen Bizalommal a hèt bármely napján .