Apartment for sale, Budapest, District IX

Translated text
In the pedestrian area of Ráday Street, in a beautiful art nouveau building, a 62 m2, 2-story, interior, furnished apartment is for sale. The entrance to the apartment opens from a doorway decorated with glass windows on the ground floor. On this level there is a living room with an American kitchen equipped with built-in furniture and appliances and a staircase leading to the first floor. The kitchen can even be separated with an accordion door, and a built-in wardrobe under the stairs helps to use the space. A stable staircase covered with paving slabs leads to the upper floor, where the room facing the SW faces the street, and opposite it is the bathroom with shower and toilet. The apartment was renovated a few years ago, equipped with quality furniture and appliances, which are part of the purchase price. All consumption is measured with an individual meter, the common cost is HUF 22/month. The 4-storey apartment building is tidy and well-maintained, a caretaker takes care of order and cleanliness. All shopping, entertainment and cultural opportunities are nearby. Restaurants, cafes, pastry shops, shops, kindergarten, school, playground, bakery, market, museum. Metro no. 3 (Corvin district), tram no. 4-6, tram no. 2, bus 15, 115, 83 trolleybus and several night flights are available in seconds. This is an apartment in a fantastic location as a home, but also a great investment, it is always easy to rent. If you are interested in the apartment, feel free to call me! Reference number: LK067260-NOK

Original text
Ráday utca sétáló részén, gyönyörű szecessziós házban eladó 62 m2-es, belső 2 szintes, jó állapotú, bútorozott lakás.
A lakás bejárata földszint üvegablakokkal díszített kapualjból nyílik. Ezen a szinten beépített bútorokkal, gépekkel felszerelt amerikai konyhás nappali és az emeletre vezető lépcső található. A konyha egy harmonika ajtóval akár szeparálható is, a lépcső alatt pedig beépített szekrény segíti a tér kihasználást. Járólappal burkolt stabil lépcső vezet az emeletre, ahol a DNy-i fekvésű, utcára néző szoba, vele átellenben pedig a zuhanyzós fürdőszoba, WC található.A lakás pár éve lett felújítva, minőségi bútorokkal, gépekkel felszerelve, melyek a vételár részét képezik. Minden fogyasztás egyedi mérővel mért, a közös költség 22 eFt/hó. A 4 szintes társasház rendezett, szépen karbantartott, a rendre, tisztaságra gondnok vigyáz. A közelben minden bevásárlási, szórakozási és kulturális lehetőség adott. Éttermek, kávézók, cukrászdák, boltok, óvoda, iskola, játszótér, pékség, piac, múzeum.A 3-as metró (Corvin negyed), 4-6-os villamos, 2-es villamos, 15, 115 busz, 83-as trolibusz és több éjszakai járat is pillanatok alatt elérhető.Ez egy fantasztikus helyen lévő lakás otthonnak, de nagyszerű befektetés is, mindig könnyen bérbe adható.Amennyiben a lakás felkeltette érdeklődését, hívjon bizalommal!

Referencia szám: LK067260-NOK