Apartment for sale, Budapest, District IV

Translated text
QUIET SUNNY GREEN ZONE APARTMENT FOR SALE! I am offering for sale a sunny balcony apartment in a popular part of the 4th district, in a green zone, quiet environment and in a good location for transportation! The 79 sqm 2+2 room apartment is located in a 3-story apartment building, not far from the Szilas stream. The apartment building is brick-built, new, built 25 years ago. The apartment has a living room and 3 bedrooms with separate entrances, a kitchen, a pantry, and a dining room. A 3.1 sqm balcony also opens from the living room. The bathroom and the restroom are located separately. The apartment has built-in furniture in several places, making storage easier. It is heated with its own gas-circulating boiler, and heat is distributed with panel radiators. The apartment is north-west oriented, the windows face the inner garden and the street. It has undergone continuous aesthetic renovation. The property includes a 3 sqm storage room on the ground floor. Optionally, a garage can be purchased. Shops and shopping opportunities are a few minutes away, public transport is a 5-minute walk away. Újpest center is reachable in 15 minutes. Perfect home for families who want to wake up to the sound of birds chirping! I can help buyers with independent and free loan administration!

Original text
CSENDES NAPFÉNYES ZÖLDÖVEZETI LAKÁS ELADÓ!
Eladásra kínálok egy IV. kerület kedvelt részén, zöldövezeti, csendes környezetben és közlekedés szempontjából is jó helyen lévő napfényes erkélyes lakást!
A 79 nm-es 2+2 szobás lakás a Szilas-pataktól nem messze, egy 3 emeletes társasházban található . A társasház tégla építésű újszerű, 25 éve épült.
A lakásban található egy nappali valamint 3 külön bejáratú hálószoba, konyha, kamra, étkező. A nappaliból nyílik egy 3.1 nm-es erkély is. A fürdőszoba és a mellékhelyiség külön található. A lakásban több helyen beépített bútor teszi könnyebbé a tárolást.
Fűtése saját gáz-cirkókazánnal történik, a hőleadás lapraditárokkal megoldott.
A lakás észak-nyugati tájolású, az ablakok a belsőkert valamint az utca felé néznek.
Esztétikai felújításon folyamatosan átesett.
Az ingatlan része a földszinten található 3 nm-es tároló.
Választhatóan megvásárolható hozzá egy garázs is.
Üzletek, bevásárlási lehetőség pár percre, tömegközlekedés 5 perc sétára található. Újpest központ 15 perc alatt elérhető.
Tökéletes otthon olyan családok részére akik szeretnének madárcsicsergésre ébredni!
Független és díjmentes hitelügyintézéssel tudom a vevőket segíteni!