Apartment for sale, Budapest, District IV

Translated text
ACTIVE LIFE RESIDENTIAL PARK – ACTIVE, GREEN! Live green! Live in nature! Live actively! On the 15,046 square meter, wooded, wooded area next to the Danube, an opportunity is being built for those whose work and daily tasks call them to the city every morning, but at the end of the day they want a hidden place, free from the dense bustle and noise of the city, to spend time with their family and friends in a closed environment! Nowadays, there is an increased demand for quiet, well-ventilated, family-friendly homes with a lower population density, which, in addition to the increased real estate prices, forces those who want it to move to the agglomeration. The solution is now in the 4th district, which combines the peaceful and the busy, the isolated and the urban, the green and the modern, the individual and the collective! The running track next to the buildings, the constructed volleyball court, the football field, the outdoor fitness park are all just waiting for their new residents to organize their house championships! You can now choose from livable, practical layout floor plans at extremely favorable prices per square meter! Every apartment has at least one balcony, and you can choose between the options of a home with a garden connection or a home with a larger floor area! The wide selection of the 4-building project caters to both singles and families! The residential park is located in Székesdůlő, in the northernmost part of Budapest, next to the Napliget residential park, on the site of the old Dobó barracks. The area between Budapest and Dunakeszi is easily accessible by car from the M0 highway, from the outer section of Váci út, from the Megyeri bridge, and by public transport from the 104 bus stop next to the street. The bicycle path connecting Budapest-Dunakeszi offers everyday and leisure opportunities for those practicing a more sporty lifestyle! Please inquire as soon as possible about the technical content, payment schedule, and apartments still available for purchase! A green credit-worthy project, for those who want to buy on credit, our credit broker is at your disposal with knowledge of the project, bank-neutral and free of charge! The handover of the buildings is planned for December 2022 and December 2023, respectively. Surface parking is available for each apartment. The very first handover will be building A, then building B, and the handovers planned for 2023 will affect buildings C and D. Book your dream home and plan ahead!

Original text
ACTIVE LIFE LAKÓPARK– AKTÍVAN, ZÖLDBEN!

Éljen zöldben! Éljen a természetben! Éljen aktívan!

A 15.046 nm-es, erdős, fás, Duna mellett fekvő területen lehetőség épül azok számára, akiket a munkájuk, a mindennapi teendőik a városba hívnak minden reggel, a nap végén azonban szeretnének egy rejtett, a sűrű forgatagtól és a város zajától mentes helyen, zárt környezetben időt tölteni családjukkal, barátaikkal!

Napjainkban megnövekedett az igény a csendes, jó levegőn lévő, családias, kisebb népsűrűségű otthonteremtésre, amik a megemelkedett ingatlanárak mellett az erre vágyókat az agglomerációba kényszerítik. A megoldás most a 4. kerületben van, melyben egyesül a békés és a mozgalmas, az elszigetelt és a városközeli, a zöld és a modern, az egyéni és a kollektív! Az épületek menti futópálya, a kiépített röplabdapálya, a futballpálya, a szabadtéri fitnesspark mind csak arra várnak, hogy új lakóik megrendezhessék házi bajnokságaikat!

Kiemelkedően kedvező négyzetméter árakkal választhat most élhető, praktikus elrendezésű alaprajzokból!

Minden lakáshoz legalább egy erkély tartozik, a lehetőségek között pedig választható kertkapcsolatos, vagy nagyobb alapterületű terasszal kialakított otthon!

A 4 épületből álló projekt széles skálájú választéka kiszolgálja az egyedülállókat és a családosokat egyaránt!

A lakópark Budapest városrészeinek legészakibb részén, Székesdűlőn helyezkedik el a Napliget lakópark mellett, a régi Dobó laktanya helyén. A Budapest és Dunakeszi közötti szakaszon lévő terület autóval kiválóan megközelíthető az M0-s autópályáról lehajtva, a Váci út külső szakaszáról, a Megyeri hídról, tömegközlekedéssel pedig az utca mellett lévő 104-es buszmegállóról. A Budapest-Dunakeszit összekötő kerékpárút a sportosabb életformát gyakorlók számára nyújt mindennapi és szabadidős kikapcsolódási lehetőséget!

Műszaki tartalomról, fizetési ütemezésről, a még megvásárolható lakásokról érdeklődjön mielőbb!

Zöld hitelképes projekt, a hitelből vásárolni kívánók számára hitelközvetítőnk a projekt ismeretében áll banksemlegesen és ingyenesen a rendelkezésére!

Az épületek átadása tervezetten 2022 december, illetve 2023. december. Minden lakáshoz felszíni parkoló áll rendelkezésre.

A legelső átadás az A épület lesz, majd a B épület, és a 2023-ra tervezett birtokbaadások a C és D épületet érintik.


Foglalja le álmai otthonát, és tervezzen előre!