Apartment for sale, Budapest, District IV

Translated text
IV is for sale. in a popular part of the district, next to the Szilas park, a 64 sqm, 2+1-room, energy-saving, 5th-floor apartment with a balcony, in a green area. In the apartment, 64 square meters, there is a spacious entrance hall with dining room, 2 +1 rooms, toilet, bathroom, bright kitchen and a balcony opening from the living room. The community is friendly. The apartment building has eight floors. The practically designed apartment is ideal for families and for students due to its rooms with separate entrances, which are also suitable for rent. It is heated by district heating with individual measurements, and air conditioning ensures the right temperature. It has plastic doors and windows and a security door. It is only a 10-minute walk from Farkas-erdő. It is located in Káposztámegyer, in Óceán-ár utca. Újpest-Központ can be reached in 7 minutes by car or 14 minutes by public transport. Major advantages of the area: - nearby restaurants, shopping centers: Csülök Vendéglő, Marcelino pizzeria, ALDI, SPAR supermarket - nearby green areas: Szilas Patak, Vizes playground, dog run Any questions left unanswered? Would you like to see it in real life? Search on the given contact details!

Original text
Eladó a IV. kerület közkedvelt részén, a Szilas park szomszédságában egy 64 nm-es, erkélyes, 2+1 szobás, energiatakarékos, 5.emeleti, jó állapotú, zöldövezeti lakás.

A lakásban, 64 nm- en tágas előszoba étkezővel, 2 +1 szoba, WC, fürdőszoba, világos konyha és nappaliból nyíló erkély. A lakóközösség barátságos. A társasház nyolcemeletes.

A praktikusan kialakított lakás családok számára, valamint kiadásra is megfelelő, külön bejáratos szobái miatt tanulóknak is ideális választás.
Fűtése távfűtés egyedi méréssel, valamint klíma biztosítja a megfelelő hőmérsékletet. Műanyag nyílászárókkal, és biztonsági ajtóval rendelkezik.

A Farkas-erdőtől mindössze 10 perc séta alatt elérhető. Káposztásmegyeren, az Óceán-árok utcában található. Újpest-Központ autóval 7 perc, tömegközlekedéssel 14 perc alatt érhető el.
A környék nagyobb előnyei:
- közelben lévő éttermek, bevásárlóközpontok: Csülök Vendéglő, Marcelino pizzéria, ALDI, SPAR szupermarket
- a közelben zöld területek :Szilas patak, Vizes játszótér, kutyafuttató

Maradt megválaszolatlan kérdés? Szívesen megtekintené a valóságban is? Keressen megadott elérhetőségeken!