Apartment for sale, Budapest, District III

Translated text
In the 3rd district, in one of the most beautiful, old-tree-lined streets of Rómaifürdő, a stylish, new, 66 m2, semi-basement apartment is for sale. With only 4 steps below the level, a separate gate and separate entrance, in a 4-apartment, well-kept garden condominium, only a 5-minute walk from the Danube. The distribution of the apartment is ideal: spacious living room, kitchen, dining room in one, two separate bedrooms, bathroom with bathtub and separate toilet, large hall, hallway and 4 m2 private storage room. The property is oriented to the East and West, its large windows look out onto the well-kept garden, and awaits its new owner with beautiful paving and an extremely good residential community. Quiet, peaceful area, free street parking, nearby kindergarten, school, shop, bakery all within easy reach. A real rarity in the heart of Rómaifürdő is the proximity of nature, urban comfort and a stylish home in one place. Érd: Juhász Mária 06 30 52 55 398 We hereby inform you that by calling the telephone number indicated in the advertisement, you, as an interested party, consent to the safe and careful handling and registration of your personal data - especially your name and telephone number - by Szita Ingatlan Kft., the advertiser. You can find further information on the data protection subpage of our CDCI portal. Reference number: 436668

Original text
III. kerületben, Rómaifürdő egyik legszebb, ősfás utcájában eladó egy stílusos, újszerű, 66 m-es, félszuterén lakás.
Mindössze 4 lépcsőfokkal a szint alatt, külön kapun és külön bejárattal, egy 4 lakásos, gondozott kertes társasházban, a Dunától csupán 5 perc sétára.
A lakás elosztása ideális: tágas nappali, konyha, étkező egyben, két külön nyíló hálószoba, kádas fürdőszoba és külön WC, nagy hall, előszoba és 4 m-es saját tároló. Az ingatlan
Keleti és nyugati tájolású, nagy ablakai a gondozott kertre néznek, szép burkolatokkal és rendkívül jó lakóközösséggel várja új tulajdonosát.
Csendes, nyugodt környék, ingyenes utcai parkolás, a közelben óvoda, iskola, bolt, pékség minden karnyújtásnyira.
Egy igazi ritkaság Rómaifürdő szívében a természet közelsége, városi kényelem és stílusos otthon egy helyen.
Érd: Juhász Mária 06 30 52 55 398

Ezúton tájékoztatjuk, hogy Ön, mint érdeklődő, a hirdetésben megjelölt telefonszám felhívásával hozzájárul személyes adatai – így különösen neve és telefonszáma -, a hirdetést feladó Szita Ingatlan Kft.. általi - biztonságos és körültekintő - kezeléséhez, nyilvántartásához. További információt CDCI portálunk adatvédelmi aloldalán talál.

Referencia szám: 436668