Apartment for sale, Budapest, District II

Translated text
31 sqm, habitable apartment for sale in the quiet, green area of the 2nd district Nyúl utca In one of the most popular districts of Budapest, Nyúl utca in the 2nd district, we offer for sale a 31 sqm, habitable apartment with garden access. A short staircase leads to the mezzanine floor, so the apartment is quickly and easily accessible. The apartment has a practical layout: a separate opening room, living room, bathroom with toilet, and a kitchenette in the hallway. The property includes its own, lockable 4 sqm basement storage, which is a rare and valuable opportunity in the area. The garden connection is particularly attractive, as the house's shared, well-kept garden is an ideal place for relaxing, reading or even drinking a morning coffee in a green environment, in peace.

Original text
Eladó 31 nm-es, lakható állapotú lakás a 2. kerület csendes, zöldövezeti részén Nyúl utca

Budapest egyik legkedveltebb kerületében, a 2. kerületi Nyúl utcában kínálunk megvételre egy 31 nm-es, kertkapcsolatos, lakható állapotú lakást. A magasföldszinti elhelyezkedéshez egy rövid lépcső vezet, így a lakás gyorsan és egyszerűen megközelíthető.

A lakás praktikus elrendezésű:

egy külön nyíló szoba,
nappali,
fürdőszoba WC-vel,
valamint az előtérben kialakított konyharész.

Az ingatlanhoz tartozik egy saját, zárható 4 nm-es pincei tároló, ami ritka és értékes lehetőség a környéken.

A kertkapcsolat különösen vonzó, hiszen a ház közös, gondozott kertje ideális helyszín pihenéshez, olvasáshoz vagy akár egy reggeli kávé elfogyasztásához zöld környezetben, nyugalomban.